> 首页 > 论坛好贴
菲律宾排名前十的甜点
菲律宾人爱极了甜食,所以有名的甜食林林总总有上百种,今天咱分享一下排名前十的甜点。
1、Halo-halo - 混合刨冰 Mixed Shaved Ice
在菲律宾,Halo-halo 是当之无愧的甜品老大,因为天气常年炎热,所以菲律宾人随时都愿意来上一份享受。
Halo-halo 在菲律宾语中是“把东西混合在一起”的意思。制作方式是将碎冰放进容器里,淋上炼乳(Condensed Milk)或椰奶,再加入各种果冻(Jelly)、蜜饯豆子(Sweetened Beans)、水果丁、西米(Sago)、Pinipig(脆米片 Toasted Glutinous Rice Flakes)等各式五花八门的甜零嘴,最后一定在顶部加上一两个冰淇淋球,也可再上几片下面提到的 Leche Flan.
2、Leche Flan - 焦糖蛋奶冻 Caramel Custard
用蛋黄和炼乳搅匀成蛋奶糊;在金属容器内备制焦糖,容器通常是椭圆形的;将蛋奶糊倒入盛焦糖容器,蒸熟。
菲律宾版的 Leche Flan(Leche 是西班牙语“牛奶”的意思),加入了更多的蛋黄,所以与普通的蛋奶冻(Custard)相比,其成品更稠。
注意:在西式甜点中,Custard 泛指鸡蛋与牛奶(或鲜奶油)混合后加热而凝固而成的食品。如果鸡蛋多些,成品就更稠,则被称为 flan;如果牛奶多些,成品就更稀,则被称为 pudding,中文翻译成“布丁”。但实际上中国人熟悉西式甜点的并不多,所以通常也把flan翻译成“布丁”,这个也算说得过去;但多数辞典把它翻译成“果馅饼”,这就是胡说八道了!
3、Puto - 发米糕 Steamed Rice Cake
菲律宾的发米糕是大米粉蒸制的松软的甜味发糕,可以单独食用,也可以佐以奶酪或黄油。发米糕可以加入不同配料而制成不同口味,比如香兰(pandan)口味、玉米口味、香芋(ube)口味等,相应地也呈现也绿色、黄色、紫色等。发米糕也是吃菲律宾炖猪血(Dinuguan)时必不可少的拍档。
在菲律宾语中,Puto 本身也作为“发糕”的统称,只要是蒸制的发糕都可以叫 Puto,即使不是用大米粉作原料。
4、Ginataang Bilo-bilo - 椰浆糯米球 Sticky Rice Balls in Coco Milk
Bilo-bilo 是菲律宾语“糯米球”,Ginataan 是菲律宾语“在椰浆中炖的食物”,顾名思义,Ginataang Bilo-bilo 就是指“在椰浆中炖糯米球”了。这很像是中国的元宵,就是没有加馅,就当是“菲式元宵”吧。通常还要加入菠萝蜜片,可选择地加入木薯珍珠(Tapioca Pearls)以及红薯、香芋、香蕉块等。可以热食、也可以冷食。
5、Biko - 椰浆煮糯米糕 Sticky Rice in Coco Milk
椰浆煮糯米糕就是糯米加椰浆和红糖(Brown Sugar)煮成的糯米饭。做这种糯米糕真的叫功夫活儿,既耗时又费力,煮制过程中要用铲子不停地在锅里搅直至熟为止,以免粘锅。加红糖会使颜色呈暗黄色,如果想颜色更深,还可以加一点黑米或用石蜜(Jaggery,又称片糖,菲律宾 Panutsa)或黑糖(Muscovado,亦称非精煉黃糖)代替红糖,石蜜或黑糖也会带来苦味。
如果你不喜欢这些颜色,也不喜欢苦味,就加白糖,成品当然就是白色的了。
最后在糯米糕上撒一点椰凝乳(菲语 latik 英语 coconut curd)。
椰浆煮糯米糕是节日及红白喜事必备的甜品。
注意:latik 这个词在吕宋岛是“椰凝乳”的意思,但到了米沙鄢地区(Visayas)就变成“椰焦糖(coconut caramel)”了。
6、Maja Blanca - 椰浆布丁 Coconut Pudding
Maja Blanca 是用椰浆加淀粉或食用胶制成的布丁,通常还要加入玉米粒、牛奶和白糖。食用时也在上面撒一点椰凝乳。
根据个人喜好,通过加入奶酪、香兰、香芋、玉米浆、南瓜等等,改变口味和颜色,形成多个椰浆布丁的变种,相应地名字也发生变化。Maja Blanca 是西班牙语,其中 blanca 是“白色”的意思,变种布丁则被称为南瓜椰浆布丁(Maja kalabasa)、香芋椰浆布丁(Maja ube)、香兰椰浆布丁(Maja pandan)等等。
7、Suman - 菲式粽子 Sticky Rice Dumplings
Suman 是用香蕉叶、椰子叶或贝叶棕榈(Buri Palm)叶包糯米蒸制的糯米饭,与中国的粽子可谓异曲同工。食用时在上面撒一点椰凝乳或椰蓉,并蘸白糖或椰焦糖食用。也可以在蒸制时加入白糖或椰焦糖。
也可以用木薯(cassava)或香芋代替糯米制成木薯粽子(Cassava Suman)或香芋粽子(Ube Suman),或在糯米加木薯或香芋一起蒸制。
8、Filipino Sweet Salad - 菲律宾甜色拉
主料可以用各种水果切块或意大利通心粉(Macaroni)、或者两者混合,当然如果用通心粉就要先煮熟,然后加炼乳和奶油(cream)凉拌即成,也可选择加或不加蛋黄酱(mayonnaise),还可以加果冻和蜜制过的砂糖椰果(或称桄榔果,菲语 kaong 英语 sugar palm fruit),在超市有罐装的蜜制砂糖椰果出售。根据主料的选择,就有了水果色拉(Fruit Salad)、通心粉色拉(Macaroni Salad)和通心粉水果色拉(Macaroni Fruit Salad)三个主要品种。
9、Buko Pandan Salad - 香兰椰丝果冻沙拉
主料是果冻和鲜椰丝,果冻通常选绿色的,加炼乳、奶油(cream)、香兰汁凉拌即成。如果喜欢更稀一些,可以加一点新鲜椰汁;还可以加入冰淇淋、脆米片等增加口感或嚼劲。
10、Kutsinta - 蒸米糕 Steamed Ramekin Rice Cake
蒸米糕用米粉或木薯粉,混合红糖、碱液(lye)、黄色食用色素或胭脂树红制成,使用圆形小蛋糕模(Ramekin)蒸熟,再在成品上撒上椰蓉之后食用。
蒸米糕与发米糕的原料相同,而且也同为蒸熟,所以 Kutsinta 也被称为 Puto Kutsinta。它们的不同之处在于:发米糕突出“发”制,因此口感松软;而蒸米糕为胶状,有弹性。
这些甜品或点心既可以大家闺秀般地走入高档饭店、也可以小家碧玉似地登上百姓餐桌、还可以下里巴人样地作为街头小吃,所以有时候不好区分是甜点、还是街头小吃。比如Banana Cue炸香蕉、Taho(豆花 Tofu Pudding),都算是甜品,而且完全有理由挤进今天谈的前十名,但这两种甜品很少登大雅之堂,所以就被小编列为街头小吃在前期分享给大家了。
了解更多请搜索: 菲美食 菲甜点
进入原帖,回复讨论
热点关键字
菲律宾美食, 菲律宾航空怎么样?, 菲律宾留学怎么样?, 菲律宾工作签证办理, 西班牙王城, 马尼拉教你怎么玩?, 菲律宾虎航怎么样?, 菲律宾找工作, 碧瑶旅游攻略, 黎牙实比旅游攻略, 菲律宾招聘, 菲律宾签证, 苏比克旅游攻略, 伊洛伊洛怎么样?, 菲律宾签证申请, 菲律宾宿务航空怎么样?, 达沃旅游攻略, 黎刹公园, 马尼拉大教堂, 加比地, 海洋公园, 菲律宾公共假期, 菲律宾结婚, 科隆旅游攻略, 民多洛旅游攻略, 公主港旅游攻略, 爱妮岛旅游攻略, 菲律宾求职, 菲律宾马尼拉赌场有那些?, 宿务旅游达人攻略, 天使城AngelsCity, 巴科洛德旅游攻略, 圣地亚哥城堡, 菲律宾有哪些大学?, 菲律宾交友网站, 菲律宾网址导航, 阿普莉, 菲律宾中文交友, 克拉克旅游攻略, 菲华吧论坛, 薄荷岛旅游攻略, 椰子宫, 美军纪念墓园, 八打雁旅游攻略, 菲华吧, 甲米地菠菜岛, 马尼拉唐人街, 菲律宾亚航怎么样?, 长滩岛怎么样?, 菲律宾中文网, 杜马盖地旅游攻略, 大雅台旅游攻略, 菲律宾话费充值, 菲律宾话费充值, 菲律宾承认双重国籍吗?, 菲律宾旅游, 菲律宾旅游签证, 佬沃旅游攻略, 锡基霍尔旅游攻略, 巴拉望旅游攻略, 达卡, 海豚湾旅游攻略, 圣奥古斯丁教堂, 棉兰老旅游攻略, 百胜滩旅游攻略