> 首页 > 论坛好贴
娶一个,养全家?从我交往过的菲律宾女孩谈文化差异

菲律宾华裔女明星邱剑婷(Kim Chiu)

这篇文章得到作者是台湾人彭昶瑜童鞋,小编并不知道他是谁,只是在网上看到了本文,再次厚着脸皮扒拉了过来。记得有人说过,印度之大,大于世界。言外之意是说,印度各民族、各邦国之间的差异,远远超出了印度与世界各国之间的差异。其实菲律宾也是这样,在这里生活的近5年来,小编也深深了解的了菲律宾不同人种、不同地域、不同文化、不同宗教、还有不同阶级之间的差异。很不幸小编的层次比较低,交往过的菲律宾女孩层次都不太高,彭昶瑜童鞋这篇文章能够让小伙伴们了解菲律宾女孩的更多侧面。

从我交往过的两任菲律宾女孩,能稍微理解她们的文化,在爱情中遇到的酸甜苦辣,如人饮水,冷暖自知。

在阅读这篇文章之前,希望你先在脑海中想象“异国恋”的景象,相信绝大多数人,脑海中会浮现白人男性与台湾女性交往的画面。甚至在谷歌图片搜寻“异国恋”,出现的绝大部分的搜寻结果都是如此。


华裔与白人结合中最出名的一对——普莉希拉·陈与facebook老板扎克伯格夫妻

曾经在一篇文章中读到,网络上分享”异国恋”的文章,有96%皆为女性笔者所撰写,并且绝大部分分享的交往对象,都是白人男性。或许是这样的原因,导致大家提及“异国恋”时,更倾向探讨女性与异国男性交往的酸甜苦辣。

根据行政院2021年1月20日发布的报告,外籍配偶性比例(每百名女性所当男性数)从100年的23.5%增至109年的54%,可见其实在台湾,外籍女性配偶的比例,目前还是远高于外籍男性配偶的。当然,这个数据不能代表“异国恋”的台湾男性多于女性,详细情况在搜索引擎键入”婚姻中介”便能略知一二。但不可否认的是,或许台湾男性在讨论”异国恋”的文化差异上,是应该有更深切的体悟的。



video: https://mp.weixin.qq.com/mp/readtemplate?t=pages/video_player_tmpl&action=mpvideo&auto=0&vid=wxv_1813644231610040321中国出生的老李现身说法,讲述为啥华裔男性不被白人甚至亚裔女性青睐的原因。

我曾经在菲律宾工作过几年的时间,这段日子里,见过身边许多的“异国恋”,其他国籍的先不谈,今天想说说台湾人与菲律宾人的“异国恋”,这也是网络上相对较少聊起的话题。

1. 娶一个,养全家?

对菲律宾略有认识的朋友们,常常会戏称与菲律宾女孩交往是“娶一个得养全家”,与菲律宾男人交往就是“养小白脸”。菲律宾的确是个贫富差距十分巨大的国家,许多人会认为菲律宾人与外国人交往,就是期盼着“一人得道,鸡犬升天”。不可否认的是,这的确是在我身边会看到的现象,但也不是全部。

以我自己交往过的两个菲律宾女朋友来说,第一任会希望我一个月能够提供她的家庭一些生活费,但第二任连我请她家人吃饭,她都会偷塞钱给我,或是找机会回请。当时还在交往的时候,有许多朋友听到我交菲律宾女朋友都十分惊讶,甚至带点疑惑,对某些人来说,似乎与菲律宾人交往,就像是在自己国家混不下去的外国人来台湾讨生活,身不由己。



video: https://mp.weixin.qq.com/mp/readtemplate?t=pages/video_player_tmpl&action=mpvideo&auto=0&vid=wxv_1813684368398188546菲律宾妻子眼中的中国传统文化

在我的交往经验中,菲律宾女孩热情、独立,有着许多台湾女孩缺乏的刻苦耐劳,她们的快乐是天生的,再怎么物质缺乏的环境,她们不会抱怨缺少了什么,而是珍惜她们当下所拥有的。普遍来说,菲律宾女孩的确乐天许多,她们总是能在我低潮时,让我看见问题美好的另一面。当菲律宾人真的爱上你的时候,钱,反而是人生中最不重要的。

曾经有一次,我跟朋友去菲律宾某地潜水,当时因为ATM密码输入多次错误,我无法从银行取款,她二话不说,直接透过当地的支付系统转了一笔钱给我,对菲律宾略之一二的朋友应该都知道,大部分菲律宾人是很少有存款的,我知道她转账的数目是会影响到她日常生活的,但她连给我拒绝的机会都没有。曾经听过一句话,一个人对你多好,不是对方给了你多少,而是对方给了你“他有的多少”。这件事情,成为我目前除了父母养育之恩以外,最深刻体悟此道理的一次。

2. 要不要跟我回家?

对菲律宾人来说,“家庭”绝对能够排的上他们人生最在乎的三件事之一。有了交往对象后,通常会在很短的时间内,就希望介绍对方给自己的家族认识,请注意,我说的是“家族”。这个现象在另一半是外国人时尤为明显,就当地朋友们的说法,或许是带了点炫耀成分。


菲律宾人的超级大家庭

聚会上,你即将认识对方的父母、叔叔、阿姨、爷爷、奶奶、一堆连她自己都说不上到底是哪位长辈小孩的cousins,我遇过最夸张的是连邻居都来凑热闹。大部分的时候,我是聚会上唯一的一位新朋友,不免俗的一定会大家自我介绍一轮。介绍完后,通常是所有人都记得我的名字,但我却只记得最后那位仁兄的名字。

一开始这对我来说是个很大的困扰,当对方叫的出我的名字,我却无法记得对方的名字,总是让我感觉有点心虚。这个问题一直到有一次聚会上,我偷偷指着其中一位朋友并问我当时的女朋友:“他刚刚说他叫什么名字?”而她却一脸茫然地说她也不知道时,我才释怀。相较于是否记得名字这种小细节,他们更在乎的是大家团聚,快乐的当下吧!

当时她家人对我表现出的热情,常常让我感受到自己就是这个家族的一份子。

3. 周末去哪约会?

大部分的菲律宾人都是“没有选择的”天主教徒,为什么说是没有选择的呢?因为大部分婴儿出生不久,连爸爸妈妈都还不会叫,就会被送到教堂受洗,连选择的权利都没有。这导致一些十分诡异的现象,部分的菲律宾人口中说着自己是天主教徒,却鲜少上教堂;享受着婚前性行为,却又遵守着古老教义—不愿意使用保险套;不能离婚、堕胎,于是许多人干脆一辈子都不结婚,遇到负责任的,与另一半育有许多子女到老,但身边遇到更多的是不负责任的,只好独自一人将小孩养大成人。


今年复活节的宿务圣婴教堂

有趣的是,我遇到的菲律宾女孩,都十分热衷在我面前展现出自己虔诚的一面,交往过的两位女孩都多次希望我陪他们上教堂,邀请我去教堂的频率比交往前她们自己上教堂的频率有过之而无不及,计划假日出游时,总是有个选项是礼拜天上教堂。

这件事情,对于身为无神论者的我,其实是个小灾难,想到要在三十几度的气温下,到没有冷气且人挤人的小教堂发呆三个小时,实在令我提不起兴致。

4. 文法是什么?能吃吗?

沟通这块,是异国恋让我感觉最困难的一部分。菲律宾的官方语言为英语与塔加洛语(Tagalog),而我们主要沟通的语言是”Taglish”,也就是菲律宾人独有的Tagalog混杂英语。身为乐天的菲律宾人,我交往的两任女朋友,一致认同拘泥于英文文法太不符合她们无拘无束的个性。一般最常犯的错误,莫过于时态用错。曾经有一次,她对我说:“When I’m together with my ex, I always cookfor him.”正当我觉得绿光罩顶的时候,她才补了一句“I always cook for himbefore.”

再来是家庭聚会,就如前面提到的,她们特别喜欢邀请另一半参加各式各样的家庭聚会,但他们大部分的长辈都比较不会说英语,这时就得绞尽脑汁地去猜,猜他们想说什么(虽然大部分都是不太重要的玩笑话),猜什么时候该露出灿笑,什么时候应该认真点头,往往聚会结束后,都得揉揉自己为了维持礼貌性的微笑而僵硬的脸颊。

总结

虽然自己这两段关系都因为种种原因而没有修成正果,但这种双方原生环境迥异的感情,还是令我印象深刻。各种文化差异甚至是文化冲突所擦出的各种火花,有负面的亦有正面的。爱,真的不分国界,希望大家未来若遇上了自己喜欢的非台湾人,千万不要因为他人分享的负面经验而却步,在爱情中遇到的酸甜苦辣,如人饮水,冷暖自知。只能说,若是双方皆能为了未来共同努力,最后获得的结果,将是最为甜美的。



video: https://mp.weixin.qq.com/mp/readtemplate?t=pages/video_player_tmpl&action=mpvideo&auto=0&vid=wxv_1813654737251041280台湾女孩和他的菲律宾男友

了解更多请搜索: 菲律宾女孩