> 首页 > 论坛好贴
菲国法案规定唱国歌要热情,只因有的菲律宾人连国歌都记不住词?

司晨的大地,太阳的后裔,让我们一同热情地歌颂你。神圣的江山,英雄的摇篮,侵略者休想在这里爬上岸。在你的天空里和云层里,在高山大海上,我们到处看到自由放射耀目的光。在你的国旗上,太阳和星星发出光芒,再没有暴君使它变色,它将永远飘扬。美丽的国家、光辉灿烂,在你的怀里欢乐无边;但我们将以受苦和牺牲为荣,如果祖国遭受侵犯。



上面这段庄重且优美的文字就是菲律宾国歌《菲律宾民族进行曲》的中文版歌词了,它由何塞·帕尔马创作。整首国歌慷慨激昂,充满着菲律宾人民向往自由、和平以及对祖国的热爱之情。

国歌唱不好,罚款跑不了

虽然每个国家都很重视本国的国歌,但是很多国家在自家的法律中并没有明文规定有关于尊重或保护国歌的内容。然而,菲律宾就是为数不多法律之中明文规定需要对国歌保持敬畏之心的国家。

如果你是一个菲律宾公民,但你不会唱歌,五音不全,面对公共场合合唱国歌怕自己走音丢人,选择不唱国歌行不行?答案是不行。



根据菲律宾有关的法案规定,在菲律宾演唱菲律宾国歌时,菲律宾公民必须歌唱,而且是热情地歌唱,否则视为违法行为。不仅就唱国歌时候的感情进行了规定,菲律宾的法律还规定了唱国歌的时候需要立正面向国旗,除了需要左手向国旗敬礼,还需要将右手的手掌放在左胸前,以此表示对国歌的尊重。而且,国歌的播放速度必须是每分钟100到120拍之间才可以。

也许你觉得菲律宾这条法律规定有些过分苛刻了,不过它会被提出不是没有原因的。根据这条法案的提出人之一------马林·阿隆特解释说,这条法案的提出旨在向菲律宾民众灌输爱国主义思想,因为在菲律宾的一些公众场合时常能看到听到国歌也不起立或者其他不尊重国歌的场面。有的菲律宾人因为记不全歌词,连完整的菲律宾国歌都唱不下来。



马林•阿隆特还解释说:“国歌体现和表达了人民的理想、抱负、决心、民族主义以及爱国主义,也展现了人民的情操和精神。”

另外,该法案还规定了如果有民众对国歌做出了藐视、诋毁或者嘲笑等不尊敬国歌的行为,还会被给予5到10万比索的罚款。严重的话,违法者还会被给予警告,名字也会被刊登在报纸上面。

菲律宾国歌法案并非纸老虎

如果你认为菲律宾针对国歌的法案只是纸上说说,实际生活中没有人真的会去监督和执行,那就错了。



根据菲律宾当地媒体报道,菲律宾一名20岁的年轻男子在电影院观影时,由于没有像其他人一样站立并跟随在影片播放前演奏的国歌歌唱,而被警方逮捕。在这名年轻人面对国歌无动于衷时,同播放厅的一名外交官曾提醒这名年轻人应当起立并演唱,但是该男子不单单对提醒无动于衷,而且还抱着爆米花大口的吃了起来。

之前印度也出过类似的规定,不过后来发生了有民众在电影情节的国歌播放时未起立,而导致十余人被逮捕的情况后,引起了国内的多方热议。导致最终印度又对相关的法律进行了进一步修订,不知道未来菲律宾会不会也有更进一步内容的修订。



总而言之,菲律宾有关法案具体执行中可能或多或少还是存在一些障碍的。有关“热情”的界定可能确实有些模糊,难以确定。而且,有些人唱歌存在天生的音准不在调上的问题,硬要人唱的不跑调似乎也有些为难。不过,这份立法初衷却让人敬佩,毕竟国歌也是一个国家的代表,要好好地演唱国歌才是。





了解更多请搜索: 菲律宾国歌