> 首页 > 论坛好贴
菲律宾人的最爱——卡拉OK的今生前世
井上大佑和他的卡拉OK初代机
卡拉OK这个词,源自日语Karaoke。其实这也是个多语言复合词,kara可以理解为“没有”;而oke则是英语“orchestra”(管弦乐队)的谐音,可以理解为“伴奏”。合起来可以解释为“无人乐队”或者“非人伴奏”,稍微引申一下即为“预录音乐伴奏”。而这个词之所以会从日语中最先产生出来,解释起来更简单了。因为这个高级玩意儿,是由日本大阪的半吊子音乐人兼乐器说明书制造商井上大佑在1971年发明的。
需要提一下的是,最初的卡拉OK并没有视频,只有伴奏音乐,由麦克风、扩音器和投币箱三部分组合而成。虽然投币式卡拉OK机风靡菲律宾和全世界,虽然会所式KTV和量贩式KTV曾备受东亚诸国及全世界年轻人的热捧;但是由于井上大佑最初没有为他的第一台卡拉OK机——八轨点唱机申请专利的缘故,他老人家在这股席卷全球的热潮中连一分钱都没有分到。
那么这台机器为啥会称为“八轨点唱机”呢?这和当时流行的媒体存储介质——磁带有关。初代卡拉OK使用的八轨大录音带(8-track cartridge)是一种匣式录音带,之所以称“八轨”,是因八轨大磁带会自动将音乐分成四组播放列表,每组清单可以两个轨道播出。至于“大录音带”的说法,是因相比后来更蔚为流行的卡式录音带,八轨大录音带的体型来得更大。
相信这种最原始的八轨点唱机,见过的人不多。1980年代中期前出生的人,应该对与之类似录音机式卡拉OK有点印象。没有印象也没有关系,因为这种东西和井上大佑的初代机一样,很快就被后浪拍在了沙滩上,进入了历史的垃圾堆。
八轨大录音带
1999年,井上大佑被《时代周刊》评为“二十世纪最有影响力的亚洲人”之一,与毛泽东、甘地同列。《时代周刊》对他的评价是“如果毛泽东和甘地改变了亚洲的白天,井上大佑则改变了亚洲的夜晚”。发明卡拉OK时井上大佑年仅21岁,这大概是他未能申请专利的主要原因了。据专家测算,如果他拥有这项专利,至少能赚到100亿日元。后来井上在接受采访时笑着说:“我不知道要申请专利,所以我没办法。哈哈哈!”
2008年5月底,井上大佑带着他的八轨点唱机访问中国。在接受中国媒体采访时他说:“我当时没有想过申请专利,也不知道它会这么出名,但后来已经普及了,后悔也没用了。”随后又补充到,即使可以申请专利他也不会去申请,因为这样的话卡拉OK就不可能像今日这样普及了。如果知道申请专利能发大财的话,傻子也会去申请的。井上的这句话显然言不由衷,不过“如果申请专利的话卡拉OK也许就不会像今天一样普及了”这句话倒是真的。如果他有专利的话,专利费和专利权肯定会影响卡拉OK的更新换代率和普及程度。
1980年代中后期,有选曲功能的CD音响存储形式和VCD音影存储形式的成熟,取代录音录像带的卷带搜索功能,卡拉OK才能得到实质性发展。在日本大规模流行之后,很快,卡拉OK也在1989年传到了东亚以及东南亚,接着传到了世界的其他地方。
卡拉OK的发展普及,有赖于字幕VCD的大规模生产。最初,VCD生产线及技术由日本垄断,其生产标准由由索尼、飞利浦、JVC、松下电器等电器生产厂商联合于1993年制定。简体中文的卡拉OK用VCD碟的生产基地集中在台湾、香港、华南地区的合资工厂。1990年代晚期到2000年代,VCD于部分亚洲、非洲和拉丁美洲地区被广泛使用。VCD光碟和家用卡拉OK系统也是在这一时期进入千家万户的。
1990年代末,香港一家酒吧,客人正在唱卡拉OK。
然而由于电子数据存储介质的日新月异,VCD持续的时间并没有比录音带、录像带等更长一点。随着宽带网络与手持设备的硬件更加成熟,利用云端技术将卡拉OK网络化,通过手持设备即可下载影音伴唱文件,用户可以通过电脑、移动电话或是平板电脑,搭配KTV应用程序进行歌唱。
不过直到现在菲律宾始终是个例外,一直以来这里最流行的都是投币式卡拉OK机,也就是菲律宾人口中的Videoke。而Videoke这个词以及投币式卡拉OK机应该是从美国传播到菲律宾的。
关于这一点菲华网没有详细考证,仅仅通过常识和逻辑进行了颅内推演。大东亚区域内无论日本、韩国、越南、新加坡还是华人文化圈,有一个共同点,“汉字”是一种很重要的沟通桥梁。通过汉字,VCD时代的卡拉OK光碟就可以迅速在这一区域传播,最初在东京出现的新玩意,可能隔天就会流行到上海、香港、北京、澳门、台北和新加坡。
可以随时随地点唱的网络KTV系统
而从大阪传播到菲律宾的话,就不得不先要在洛杉矶和纽约绕个弯了。投币式卡拉OK机最初应该是从日本传输到了美国,又经过“英语”这种互通的桥梁,传送到了菲律宾。所以,美国人将卡拉OK称为Videoke,而学习他们的菲律宾同样也使用同一名称。而喜欢投币式卡拉OK机的二道贩子美国人,也让菲律宾人喜欢上了投币式卡拉OK机。
量贩式KTV包厢、K歌房等在大东亚区域更为流行的卡拉OK,相比起来在菲律宾的影响力要小多了。一般来说只有菲华、华侨、日侨、韩侨等才会经常在装修豪华的KTV包厢唱K。此前,马尼拉帕赛市的知名菠菜楼某某大厦被警方查抄时,其豪华KTV包厢,曾让菲律宾司法部长雷穆拉等高官大开眼界。详见《超700名中国人被抓——菲警突袭马尼拉帕赛市菠菜楼并捣毁淫窝》。而没有菲律宾朋友邀请的话,相信菲华、华侨、日侨、韩侨等很少会使用投币式卡拉OK机,在开放场地高歌一曲。
菲律宾司法部长雷穆拉来的被查封菠菜楼的豪华KTV包厢
当然,现在马尼拉、宿务、达沃等城市量贩式KTV包厢也变得越来越多。菲律宾中上阶级越来越多地来到KTV包厢点歌霸麦,家用卡拉OK系统也在逐步走入菲律宾家庭。但从数量和规模上,花上5披索在街边随处可见的投币式卡拉OK机点歌唱歌,仍然是菲律宾最普遍的国民消遣方式,也是菲律宾人夜生活的主要内容。对许多菲律宾人来说,唱歌是为数不多负担得起的娱乐选项。只要区区5披索(约人民币六毛五),就可体验几分钟的快乐。
菲律宾街头随处可见的Videoke小广告
如果有人经常在菲律宾各地街头转悠的话,一定会看到随处可见出租出售Videoke的小广告。与菲律宾的Videoke小广告相比,大概只有国内1990年代至2010年代的电线杆性病小广告能够像媲美。如果天黑七八点钟时在菲律宾下层社区的穷街陋巷多走两步的话,你就会看见老老少少、男男女女一大群菲律宾人围着一台或者几台投币式卡拉OK机飙歌。实话实说,他们几乎每个人都唱的不赖,最起码比菲华网小编要强上十万八千里。小编还记得自己上一次唱卡拉OK还是2020年11月份,在一位朋友的投币式K歌房内。
Videoke小广告的中国同类
卡拉OK是菲律宾每一场聚会的高潮和主角,一般来说公司单位的聚会最后一定是以K歌接受。而家庭聚会也是一样。有家用卡拉OK系统的家庭自不用提,没有这玩意的家庭,会在聚会那天珍重其事的租一台。这大概就是出租出售Videoke的小广告在菲律宾能够随处可见的原因了。
聚会上租来的投币式卡拉OK机
在菲律宾首都马尼拉一个繁忙的嘟嘟车站,53岁的嘟嘟车司机索里亚诺(Soriano)将一枚硬币投进卡拉OK机,一边等待乘客,一边高唱他最喜欢的歌曲——英国音乐人哈蒙德(Albert Hammond)的《当我离开》(When I' m Gone)。他说:“我不时唱这首歌,这是我的最爱。”
这个嘟嘟车站有六台投币式卡拉OK机,歌声此起彼落,但在这里的司机和乘客似乎不感到困扰。
马尼拉奎阿坡区(Quiapo)有许多消费电子产品商店,一名男子在测试店家销售的卡拉OK机。
52岁的小吃档老板埃尔南(Filomena Hernán)当初购买这台机器,就是为了吸引更多顾客。这台卡拉OK机每天上午8时就开始运转,一直到晚上10时或更迟,一周七天不间断,每个月给埃尔南带来高达1万8000披索的额外收入。
埃尔南说,嘟嘟车司机在那里高唱一曲,开心又放松,还有娱乐公众的效果。“这对我的生意有很大的帮助。”
马尼拉许多店家会安装卡拉OK机,吸引爱唱歌的顾客,增加自己的收入。
菲律宾大学音乐系声乐讲师兼助理教授卡雅雅(CorinaKayaya)说,菲律宾人对歌唱的热爱,深植于殖民历史。菲律宾先由西班牙殖民统治,后被美国统治,菲律宾人就汲取了西班牙人和美国人的音乐养分。
24岁的塞维托(Miguel Serveto)说:“我和朋友到这里来,因为在家里很无聊。我不是真正的歌手,只是当我们在家没什么更好的事情可做时,我和朋友就会来这里唱歌。唱歌能带走我的压力,还能解闷。”
在马尼拉一个贫困地区,儿童和年轻人聚集在一家小商店外,将焦点放在店内的唯一一台卡拉OK机上。
根据2023年1月修订的《中华人民共和国未成年人保护法》,国内的KTV不允许未成年人进入了。
了解更多请搜索: 卡拉OK
进入原帖,回复讨论
热点关键字
菲律宾招聘, 菲律宾旅游, 菲律宾中文交友, 菲律宾航空怎么样?, 阿普莉, 棉兰老旅游攻略, 巴科洛德旅游攻略, 菲律宾找工作, 锡基霍尔旅游攻略, 椰子宫, 菲华吧论坛, 海豚湾旅游攻略, 杜马盖地旅游攻略, 黎牙实比旅游攻略, 菲律宾签证申请, 菲律宾结婚, 马尼拉唐人街, 菲律宾网址导航, 爱妮岛旅游攻略, 甲米地菠菜岛, 圣奥古斯丁教堂, 马尼拉教你怎么玩?, 大雅台旅游攻略, 菲律宾宿务航空怎么样?, 西班牙王城, 菲律宾交友网站, 科隆旅游攻略, 克拉克旅游攻略, 达卡, 达沃旅游攻略, 菲律宾马尼拉赌场有那些?, 薄荷岛旅游攻略, 天使城AngelsCity, 菲律宾承认双重国籍吗?, 民多洛旅游攻略, 伊洛伊洛怎么样?, 八打雁旅游攻略, 公主港旅游攻略, 圣地亚哥城堡, 菲律宾美食, 菲律宾有哪些大学?, 苏比克旅游攻略, 美军纪念墓园, 菲律宾虎航怎么样?, 菲律宾旅游签证, 巴拉望旅游攻略, 菲律宾话费充值, 菲律宾亚航怎么样?, 加比地, 百胜滩旅游攻略, 佬沃旅游攻略, 菲律宾求职, 菲律宾留学怎么样?, 长滩岛怎么样?, 黎刹公园, 马尼拉大教堂, 菲律宾话费充值, 菲律宾中文网, 菲律宾签证, 海洋公园, 碧瑶旅游攻略, 宿务旅游达人攻略, 菲律宾公共假期, 菲华吧, 菲律宾工作签证办理