懒汉胡安躺在树荫下等待芒果自动掉进嘴里

菲律宾有许多民间笑话，但最有代表性的是各种傻瓜故事。故事以主人公的荒唐举止和想法为核心，但没有多少愚弄、欺骗的成分。在菲律宾最为家喻户晓的傻瓜故事是“胡安”系列故事—“懒汉胡安”（Juan Tamad）或“傻子胡安”（Juan the Fool），是最为知名的“箭垛式”人物。

“箭垛式”人物这个词最初是由胡适总结发明的。上古有许多重要的发明，后人不知道是谁发明的，只好都归到黄帝的身上。中古有许多制作，后人也不知道究竟是谁创始的，就都归到周公的身上。他们就像箭垛一样，被人们在了他们身上按上了很多无法考证事情。他说：“古来有许多精巧的折狱故事，或载在史书，或流传民间，一般人不知道他们的来历，这些故事遂容易堆在一两个人身上。在这些侦探式的清官之中，民间的传说不知怎样选出了宋朝的包拯来做一个箭垛，把许多折狱的奇案都射在他身上。包龙图遂成了中国的歇洛克·福尔摩斯了。”

2018年，菲律宾文化中心（Cultural Center of  the Philippines）常驻剧团菲律宾标杆剧团（Tanghalang Pilipino）排练的喜剧爱情故事《当爱情找上懒汉胡安》（Nang Dalawin ng Pag-ibig si Juan Tamad）的剧照。这部剧的剧情大概是这样：主神蒙特·巴纳霍 (MonteBanahaw)迷上了爱神玛丽昂·玛吉林 (Marang Makiling)，可爱神拒绝了巴纳霍的求爱。之后，在他的兄弟拉内湖炼金术士巴伊（Ba'I）的帮助下，他们将爱情药水喷洒在了懒汉胡安身上，让玛吉林爱上了这个最丑陋、最懒惰的人。于是爱神与懒汉胡安之间发生了一系列啼笑皆非的事情。
菲律宾的《傻子胡安故事》也一样，“胡安”这个名字在菲律宾及西班牙语世界中是最普通的男性名字之一，就像国内的“刚”、“强”、“伟”、“华”、“亮”和“勇”等一样。在前文中我们有提到过，小编有个朋友就叫“胡安”。还有两个多月前庆祝过百岁寿辰的总统法律顾问胡安·彭斯恩里莱（Juan Valentin Furagganan Ponce Enrile Sr.）和参议院议长胡安·米格尔·祖比里（Juan Miguel “Migz” Zubiri ）等等。

正因为是最常见的名字，所以肯定有很多傻事、蠢事和趣事发生某个熟悉的“胡安”身上。久而久之，发生在若干个“胡安”身上的故事和其他人发生的故事，就被按在了民间传说中的“懒汉胡安”和“傻子胡安”身上。

2月14日情人节这天，祖比里和恩里莱两个胡安在马拉坎南宫为恩里莱举办的百岁寿宴上合影。
以下是《傻子胡安故事》中常见的几种愚蠢的事迹。

母亲让胡安去找一个安静不吵闹的女子做老婆，胡安却把一个死了的女人带回家。

母亲教导胡安：“东西变得难闻了就是死的，”母亲身上的味道很难闻，胡安就把母亲当作死人埋葬了。

胡安觉得自己身上味道很臭，便用香蕉树干做成筏子，坐进去在河里漂流。一群土匪抓住他，让他做佣人，还让他不要发出声音。胡安煮饭时，水烧开的时候发出响声，于是他就将锅砸碎好让它保持安静。土匪让他去集市买瓦盆和螃蟹，他用藤条把瓦盆绑好运回去，而把螃蟹放到河里，让它们自己先游回家去。

土匪谋划了一场抢劫，让胡安放风，并告诉他：“如果你发现什么东西是热的，那就是人；如果发现什么是冷的，那就是刀。”当一只蜥蜴爬到他身上，他觉得它是热的，便大喊：“有人来了！有人来了！”于是强盗们落荒而逃，整个抢劫都因此泡汤了。

2015年，菲律宾GMA电视台制作的情景喜剧《懒汉胡安》。这部剧的试播集在菲律宾获得了22.2%的收视率。而最后一集的收视率为10.6%，是2015年菲律宾收视率最高的电视剧。有道是，凡事都有偶然的凑巧，结果竟成宿命的必然。神奇的是，在他家禄语中“懒汉”这个词“Tamad”的发音，和小编的口头禅“TMD”的发音一模一样。
除了胡安这个著名的傻瓜形象，还有一类故事的主人公是由一群蠢人组合在一起，构成了更加丰富的笑料。在邦阿西南省（Pangasinan）有大量《七个傻子》（Ang Pitong Tanga）的系列故事，叙述了七个傻子的各种千奇百怪的大小蠢事。

七个傻子去钓鱼，准备回家时开始清点人数，但是清点的人没有把自己算进去，所以他们都认为有一个人溺水了，直到一位老者告诉他们错了，他们才回去。

在树林中，七个傻子把鹿角当成了树，把帽子和米挂了上去，结果鹿带着他们所有的东西跑走了。

其中一个傻瓜到井边打水，他看到了自己水中的倒影，他便向影子点头，影子也回应，结果他就跳入井中。

一个傻子烧鸡，鸡毛都没拔就直接烧了吃。

七个傻子正在吃饭
一天，七个傻子被叫去驱赶老太太鼻子上的苍蝇，他们冲着老太太的鼻子就狠狠打了下去，把她打死了。后来他们抬着棺材去教堂安葬她，在路上尸体从里面掉了出来，他们回去找尸体，看到另一个坐在路边的老太太，就把她当成要找的死人，硬是给抬到了教堂。而那个老太太的丈夫也很傻，听到妻子的呼救还以为是傻子们在和她开玩笑；牧师也很傻，尽管老太太不停呼救，他仍然让葬礼继续进行，说是已经付了丧葬费，所以就不能停。在回家的途中，七个傻子发现了掉在路边的老太太尸体，他们以为那是老太太的鬼魂吓得四散而逃，跑到了吕宋岛的各个地方，就成为了今天在各个地方所见到的傻瓜。

这个故事到了结尾就有了起源故事的性质，借用傻瓜故事的方式说明各地傻瓜产生的渊源。虽然不同地区的傻瓜故事在情节上各有不同，都有着各自的地方特色，但有些情节却是共有或近似的。比如，放了螃蟹或鸡，让自己回家；把鹿角当成树，把帽子或米挂了上去；把煮饭的锅打破，好让它不发出噪音。

video: https://mp.weixin.qq.com/mp/readtemplate?t=pages/video_player_tmpl&action=mpvideo&auto=0&vid=wxv_3440109521391878146多年前菲律宾某剧团排练的滑稽剧《7个傻子》

在菲律宾群岛各地，有很多不同的民族都不约而同地享用了这些非常相近甚至就是一模一样的故事母题。

其他分布在不同地区的常见的民间故事母题还有下面这些。

将盐藏在水里；把老太太放在开水中洗澡；在一个人脸上或头上打苍蝇；吃了竹笋觉得非常好，就把自家的竹梯砍了，打算自己也做一盘；看到了十字架上的耶稣像，以为那个人被杀了，为避免杀人嫌疑，他们从此再也不敢去教堂了。

在这些故事中，不难发现菲律宾各民族对于傻瓜故事在母题上有一些共同的模式，地方的特色是在这同一模式之中发挥出来的，并没有改变整体上的同一性。“懒汉胡安”的系列故事，情节丰富、内容充实、意义深刻，不仅在菲律宾家喻户晓，也赢得了世界声誉，足以和世界其他民间故事相媲美。“懒汉胡安”这个称呼已经成为了菲律宾民间文学的代名词。

躺在已经重新生长床上的懒汉胡安。好吧，看起来胡安很早以前就在实践现在的国内年轻人梦想中的躺平式生活了。
正如爱因斯坦所说，“什么叫疯子，就是重复做同样的事情还期待会出现不同的结果（Insanity: doing the same thing over and over again and expectingdifferent results.）。”菲律宾的这些傻子故事，完美地诠释了这句话。而把这些故事按在同一个“胡安”身上也增加了故事的喜感。

--- END ---





了解更多请搜索: 躺平 胡安