法新社照片

（法新社加州印地安泉13日电） 美国好手小威廉丝今天在印地安泉（Indian Wells）硬地网赛单打第3轮，以7比6（7/2）丶6比0直落二击败哈萨克选手普汀塞娃，续朝15年来个人首座印地安泉网赛冠军迈进。 坐拥2座印地安泉网赛单打冠军的世界球后小威廉丝（Serena Williams），首盘与普汀塞娃（Yulia Putintseva）陷入苦战，但第2盘一路气势如虹，全场打了1小时15分钟後胜出。 小威说：「首盘有点难缠，而我必须想办法让内心猛虎出柙。」 小威第4轮将出战乌克兰选手班达莲柯（Kateryna Bondarenko）。班达莲柯今天稍早以3比6丶6比4丶7比6（9/7）击败同胞朱莲科（Lesia Tsurenko）。（译者：中央社卢映孜）

{bbs_source}