菲华phhua.com讯：荷浪牙波市的一个地区审判法庭确认了美军彭伯顿杀害菲律宾变性人珍妮弗・刘地的罪名成立。

　　荷浪牙波地区审判法庭第74号分庭於上周三的裁决中否决了彭伯顿提出的推翻罪名成立判决的动议。

　　该法庭说，政府检控官提出了足够证据证明没有其他的人可能杀死刘地，除了彭伯顿之外。

　　它尤其看重目击证人的证供。目击证人称，在死者生前，彭伯顿被看见是最後一个与对方在一起的人。

　　在去年12月1日，法庭裁定彭伯顿杀人案罪名成立，并且判其入狱6至12年。

　　彭伯顿提出上诉，坚称他应该被判无罪。

　　他争论法庭未能鉴定证明有另一人在彭伯顿离开後杀死刘地的证据。

　　尽管确认了彭伯顿有罪，法庭批准彭伯顿提出澄清其刑罚的要求。

　　在其重新审议动议，彭伯顿也要求法庭澄清其刑罚。

　　其律师说，最高刑期应该只有10年，因为其当事人的案件存在减刑的情节。

　　在去年12月1日的裁决期间，法庭鉴别了2项减刑情节，第一，激情和混淆；二是醉酒。

　　根据这些情节，法庭说，彭伯顿的最高刑期从12年减至10年。

　　此外，在该裁决中，法庭否决了彭伯顿提出的等待上诉结果期间保释的请求。

　　彭伯顿和刘地於2014年10月11日晚，在喝完酒後，在Celzone Lodge开房。

　　刘地的尸体是在当晚的同一个房间内的厕所里被发现。

　　刘地家人的律师罗计在接受访问时说，其阵营非常高兴荷浪牙波地区审判法庭维持了彭伯顿有罪的判决。

　　罗计说：“这已经是对他们一家的一个公道。”

　　但是，罗计也说，他们也不是很高兴，因为彭伯顿的刑期被缩短。

　　他说：“我们不是太高兴，因为刑期缩短了2年。然而，因为刑期是6至10年，彭伯顿肯定要在监牢里度过。因为根据缓刑假释规定，只有那些刑期超过6年又1日者才有资格假释。所以，我们认为这是我们当事人应得的公道。”

　　由於彭伯顿的刑罚减轻，罗计也呼吁政策制定者审议来访部队协议。

　　他说：“我们将利用减轻了的刑罚来说服全国，现在是时候审议和废除来访部队协议。”

{bbs_source}