【本报讯】三宝颜市消息：四月九日，造成兵士十八死五十八伤的描丝兰省智波智波社巴银丹描笼涯与亚布沙耶夫的战斗，菲武装部队（AFP）证实事前曾经与摩洛伊斯兰解放阵线（MILF）进行了协调。
　　西棉兰佬指挥部发言人菲里蒙˙陈少校说：军方与伊解双方的协调是通过“停止敌对联合协调委员会”（JCCCH）进行的，这个委员会是伊解与政府之间维持停火及防止“沟通错误”导致流血战斗的“机制的一部分”。
　　JCCCH的马加斯洛准将向媒体证实，军方与亚布交战前，与伊解的第一一四指挥部的指挥官沙潘阳进行了协调。
　　马加智洛准将说：“我们事先进行了沟通协调，以防军方及伊解发生错误的对峙。”
　　他补充说，约有二百名伊解成员转移到别的地方，让路给政府军执行军事行动。
　　马加智西洛表示，军方并没有把行动的细节通知伊解，只是告诉他们行动的地点，包括双方同意把平民及伊解成员从巴银丹描笼涯转移到别处的约定的基本规则。
　　他说：“如果还有任何伊解成员或平民留在当地，这表示他们违犯了规则，他们是在帮助犯罪分子。”
　　描斯兰的伊解指挥部也承认军方在行动前曾经和他们协调。
　　伊解一名消息人士告诉媒体说，伊解指挥员亚斯那威及其他指挥协调把他们的人民转移到安全的地区。
　　这名消息人士也证实伊解已经开始调查四月九日军方与亚布沙耶夫的战斗，有没有伊解成员参与。
　　马加斯洛也证实，三名在巴银丹被捕的亚布沙耶夫的其中一人是锺奥哈尔，此人是地方停火监督队的一名成员，他据报遭菲海军陆战队兵士酷刑而被送进医院。
　　马加斯洛说：“此事正在调查中，伊解知道基本的规则，我们怀疑为何奥哈尔会在那里。”他补充说，军方已要求国际停火监督组调查此事。
　　除了奥哈尔外，一名叫做拉金˙马俞安者也重伤垂危，据称他在被酷刑时，指甲丶脚甲及牙齿全被拔掉，另一名遭酷刑者已认明是依巴诺，他是伊解警察部队的成员，已经被杀。
　　这名伊解消息人士称，奥哈尔并不是巴银丹的居民，他是黎俞安描笼涯的人。
　　该消息人士说：“让伊解迷惑的是为何黎俞安的人会来巴银丹，尽管有基本规则。”

{bbs_source}