( AFP PHOTO / AMER HILABI / AFP / AMER HILABI )

海油公司（SeaOil Company）将调涨油价有效明天 4 月 19 日在 6:00 上午。

海油公司（SeaOil Company）将调涨油价有效明天 4 月 19 日在 6:00 上午。汽油将有上涨 P 1.10 每升丶每升煤油将有上涨P 1.10 和 每公升柴油将有上涨 P 1.50。

SEAOIL to adjust pump prices per liter effective 6 am, 19 April:

Gasoline: +P1.10
Diesel: +P1.50
Kerosene: +P1.10 | @kristindeguzman

— CNN Philippines (@cnnphilippines) April 18, 2016

Flying V 将调涨油价有效明天 4 月 19 日在 12:01 上午。汽油将有上涨 P 1.10 每升丶每升生物柴油将有上涨 P 1.50和煤油每升将有上涨P 1.10。

FLYING V to increase price per liter effective 12:01 am, April 19:

Gasoline: +P1.10
Bio diesel: +P1.50
Kerosene: +P1.10 | @kristindeguzman

— CNN Philippines (@cnnphilippines) April 18, 2016

东部石油（Eastern Petroleum）将调涨油价有效明天 4 月 19 日在 6:00 上午。汽油将有上涨 P 1.10 每升和和 每公升柴油将有上涨 P 1.50。（Kristine de Guzman，菲律宾 CNN ，马尼拉公报译者：张安裕）

EASTERN PETROLEUM to hike prices per liter effective 6 am, April 19:

Gasoline: +P1.10
Diesel: +P1.50 | @kristindeguzman

— CNN Philippines (@cnnphilippines) April 18, 2016

{bbs_source}