Photo by Erik S. Lesser/EPA

周四，斯科特•斯凯尔斯（Scott Skiles）辞职作为魔术队（Orlando Magic）教练。他担任一个赛季和他的球队未能晋级季後赛。

奥兰多队经理罗布-亨尼根在一份声明中说，球队很不情愿地接受斯科特的辞职。

斯科特 • 斯凯尔斯在声明说：“经过很多地考虑，我和我独自一人得出结论，我不是为这支篮球队合适的教练。因此有效立刻，我辞去我奥兰多魔术队的教练责任。我真诚道歉，可能会影响任何人与这个决定相关联的任何意想不到的後果”。

亨尼根说：“虽然我们理解这是一个具有挑战性的赛季，我们很不情愿地接受斯科特的辞职”。

52 岁的斯科特•斯凯尔斯去年成为奥兰多的历史上第 12 名教练在 5 月 29 日。他们拥有 35-47 记录。这是从上个赛季 10 比赛改善，但还不够他们晋级季後赛。（AFP，Rappler.com，马尼拉公报译者：张安裕）

{bbs_source}