法新社照片

（法新社伦敦16日电） 匈牙利游泳女将霍斯苏（ Katinka Hosszu）今天在伦敦欧洲游泳锦标赛（ European Swimming Championships）赢得连续第3面 400公尺混合式金牌，再度创下新的金牌纪录。 霍斯苏稍早对2012年奥运举办场所水上运动中心（ Aquatics Centre）的晨间高温发出警讯。27岁的霍斯 苏不只缔造金牌纪录，速度也比任何欧洲女子选手快。 霍斯苏傍晚游回来时，将纪录缩短0.07秒，来到4 分钟30秒90，超越英国选手麦利（Hannah Miley）与同 胞杰卡伯斯（Zsuzsanna Jakabos）。 尽管最近横扫多项赛事奖牌，霍斯苏从未赢得奥运 奖牌，但她没有对自己施加太多压力，她说：「我想前 往里约热内卢，但保持平常心。」

{bbs_source}