法新社照片

（法新社里约热内卢24日电） 巴西里约热内卢 一条新的地铁路线首度试车，赶在举行夏季奥运期间， 成为关键大众运输一环。 这次的试车行经4号路线（Line 4）上的5个地铁站 ，从里约热内卢南边伊帕尼马（Ipanema）的观光区， 一直到西边的奇久卡区（Barra da Tijuca），奥林匹 克公园（Olympic Park）与选手村都在这里。 试车影片今天由里约市交通局上传，但真正试车时 间是在22日。 之所以上传这段影片，主要外界一直担忧这条地铁 线无法如期完工。 相关官员表示，这条新线将在8月1日正式开通，也 就是奥运开幕的前4天，一开始将仅开放给有参赛资格 的选手或握有奥运观赛门票的民众，一般大众要等到9 月19日，也就是紧接在奥运之後的帕拉林匹克运动会（ Paralympic Games）结束以後。（译者：中央社许湘欣 ）

{bbs_source}