Photo from PBA Media Bureau.

风雨无阻（Rain or Shine）的球员陈杰夫（Jeff Chan）参加 Gilas 的训练尽管腹股沟伤势。他说他在 第六场的PBA 专员杯决赛反对阿拉斯加（Alaska Aces）期间受伤他的腹股沟。

他在 PBA 网站上说：“我还会参加训练。我需要看我们的打篮球方式和教练鲍德温（Tab Baldwin）要我们做的事。我不想成为迷路，当我回到篮球队。我需要了解我的角色和需要做些什麽。如果我会缺席 2 个星期，我会很难。我不想要缺席 太长时间。我仍感到疼痛。我不能跑得快。我需要休息，没有跳跃和跑步”。

他希望能在治疗後改善他的健康。

“我们将等到星期五经过治疗。如果我仍有疼痛，我就必须接受 MRI。我希望能有好的结果与我的治疗。我想要打篮球。我不想我身材不好”。

李保罗（Paul Lee）已经退出Gilas。他加入格雷格（Greg Slaughter）和马特（Matt Ganuelas-Rosser ）在伤病名单中。（ABS- CBN新闻，
马尼拉公报译者：张安裕）

{bbs_source}