(Photo by Eric Kounce TexasRaiser via Commons)

（法新社伦敦27日电） 由於供给减缓，原油价格本 周上涨突破关键的每桶50美元水准，但随交易员获利入 袋，世界油价今天走跌。 分析师警告，昨天油价涨破每桶50美元，可能激励 部分北美原油生产者恢复页岩油输出。 油价今年2月从2年前每桶超过100美元的价格跌到 低於30美元，让部分页岩油公司无法与传统产油国如石 油输出国家组织（OPEC）与俄国竞争，而无利可图。 近午盘时间，美国西德州中级原油（West Texas Intermediate）7月交割价跌了61美分，来到每桶48.98 美元。 北海布伦特（Brent North Sea）原油期货7月交割 价较昨天收盘价下跌36美分，来到每桶49.12美元。

{bbs_source}