【本报讯】由菲华商联总会联合菲华各团体，共同主持的“庆祝菲律滨共和国一百一十八周年独立节”及“第十五个菲中友谊日”晚宴及文艺晚会，六月十日晚假座菲律滨国际会议中心隆重举行，菲律滨总统亚谨诺出席庆典大会并致词，他高度赞扬商总及菲华社会，为菲律滨国家进步丶经济发展所做出的积极贡献，他特别向商总颁发了感谢盾牌，着重表彰了商总在发展教育丶捐建万间农村校舍方面做出的卓越贡献。中国驻菲大使赵鉴华出席庆典仪式并致词，商总理事长张昭和担任庆典主席并致欢迎词。菲华二百馀团体近两千人出席了庆典大会。
　　亚谨诺表示，菲律宾与中国关系的未来“可以更加光明”，只要约束两国的法律得到共同遵守。
　　他说：“对於数个世纪以来相邻相近丶一起生活和工作的两族人民来说，我们共同的未来可以更加光明，只要我们相互尊重，遵守在国家间大社会中约束着我们的法律，并为确保本地区的和平丶稳定和进步作出自己的贡献。”
　　“我们两国都想要做最有利於各自人民的事情，团结和更强健的关系——不论是贸易与投资，或者旅游丶人文和其他领域的关系——将使我们双方受益。”
　　赵鉴华大使则希望中菲双边关系结出更丰硕的果实。他说：“我坚信中菲关系的未来将更加光明，友谊更为深厚，而且两国双边关系将更富成果。”并强调“中国一直把菲律宾当作朋友而非敌人，视为夥伴而非对手。”
　　赵鉴华也表示，很高兴看到菲华社会对菲律宾社会和经济的发展做出卓越贡献，并成为连接两国人民的重要桥梁。
　　商总理事长张昭和称，和平解决海上争端的努力不应影响菲中两国间贸易和投资的合作，“友谊与合作将两国和两国人民联系在一起，菲中关系逐年成长。我们相信，在我们共同寻求本地区可持续的增长丶和平与稳定的过程中，两国关系将保持强健。”
　　他进一步指出：“我们欢迎通过和平方式解决西菲律宾海问题，我们不应让这一问题影响我们在经贸丶投资丶旅游和其他领域合作的机会。”
　　在庆典仪式上，来自中国南京艺术团丶菲律滨艺术家以及菲华文艺团体等表演了精彩舞蹈丶歌唱丶器乐丶杂技丶魔术节目，使庆典大会倍增喜庆气氛，典礼上还进行了丰厚的抽彩活动。

{bbs_source}