【本报讯】菲政府和民族民主阵线的和谈员同意加速对应工作委员会（RWC）和对应工作组（RWG）的时间表，以便在不到一年完成和谈实质性议程的工作。
　　被加速的时间在周二下午（奥斯陆时间）的同时讨论中，被同意和由他们各自的工作委员会和工作组呈交。
　　政府和谈组共同主席劳工部长未溜说，“我们赞扬双方的RWC和RWG一道工作，以创记录的时间同意实质性议程的固定时间表。”
　　未溜也表示他的惊奇，双方RWC和RWG能够迅速地完成他们的讨论。
　　未溜说，“我们，在政府谈判组，感到惊奇，RWC和RWG在那麽短的时间达成协议。讨论只持续九分钟至三十分钟。它实在提高双方的士气。”
　　对社会经济改革全面协议（CASER）的讨论也被举行，它将讨论最重要的问题，如土改丶民族工业化和外国政策。
　　依弗仁˙文丘巴律师领导政府的RWC，西茱列˙黎˙利玛—施顺，领导民阵者。
　　在他们的报告中，双方CASER的RWC同意，在六个月内完成他们的工作。
　　据未溜说，CASER被认为是菲政府和民阵之间和谈的“心脏和灵魂”，因为社会—经济改革将决定和谈的结果。
　　未溜解释，“这个委员会将致力於最重要的问题：怎样解决菲律滨冲突的根源，以便达致公正和持久的和平。CASER越早结束，对和谈越好。”
　　他补充说，“加速对CASER的讨论，意味加速同民阵寻求政治解决的程序和结束几乎半世纪的同共产党游击队的武装冲突。”

{bbs_source}