菲华phhua.com综合北京14日电：中国副外长刘振民向来访的菲律宾代表团说，中菲关系已到了新的转折阶段，北京希望菲国能退让一步，妥善处理分歧。

　　中国和菲国双双卷入愈演愈烈的南海主权争端，北京声称拥有南海绝大多数区域的主权，但是，汶莱丶马来西亚丶台湾和越南也都各自对南海的部分岛礁和海域宣称拥有主权。南海是海上运输要道，每年航运贸易总额超过5兆美元。

　　海牙仲裁法院7月针对菲国提起的南海仲裁裁定，中国声称拥有的南海主权无效，但北京当局则不甩这项裁决。

　　自此之後，双方就不断展开外交出击，希望能够降低紧张关系；中国总理李克强曾向菲国总统杜特地说，他希望中菲双边关系能够重返正轨。

　　中国外交部昨晚说，副外长刘振民在北京向来访的由何塞·罗慕洛主席率领的菲律宾外交关系委员会代表团代表说，中菲建交41年来的大部分时间里，两国关系发展顺利，但因众所周知的原因近年来陷入低谷。

　　声明引述刘振民谈话说：“目前，中菲关系处於新的转折阶段。”

　　刘振民说，中方希望“菲方能够退让一步，妥善处理分歧，推动两国关系重回对话丶协商和友好合作的轨道”。

　　罗慕洛表示，感谢中方热情接待。菲中两国传统友谊源远流长，两国友好合作是正确选择。菲外交关系委员会愿为推动两国关系改善丶恢复对话合作作出贡献。

　　菲外交关系委员会是菲着名智库，此次系应中国人民外交学会邀请访华。除北京外，代表团还将访问福建省。

{bbs_source}