【本报讯】中国驻菲大使赵鉴华9月27日在国庆67周年招待会上表示，南海并没有把中菲两国分隔开来，而是将双方连接在一起丶团结在一起。他展望在中国的“一带一路”框架下，中国对菲律宾的农副产品进口和基础设施建设投资将得到大幅提升。
　　当天的国庆招待会在大马尼拉地区沓义市环球城香格里拉酒店举行，菲律宾外交部副部长赫素斯．耶帛斯代表正在外国访问的耶赛外长出席招待会并致词。菲律宾前总统蓝慕斯，众议长亚描礼斯，参议员德里伦丶勒道丶加悦丹诺丶小马可斯，财政部长多明计斯，农改部长马里亚诺，交通部长杜牙地等众多高官，以及外国驻菲使团丶华社代表丶中资机构和留学生代表等五百馀人共襄盛举。
　　赵鉴华大使首先概述中国建国67年来取得的发展成就。他表示，经常有朋友问及中国高速发展的秘密，“我愿藉此机会分享这些秘密，你们也不必保密。”
　　他介绍，这四个秘密分别是：致力於为人民福祉工作的强力领导层；连贯丶正确的国家发展策略；勤奋工作的人民；和平丶稳定的地区和国际环境。
　　赵鉴华进一步指出：“中菲两国不仅是邻居，也是有着超过千年友好交往和贸易往来历史的近亲。当俯视地图，一些人说，中国和菲律宾被南海分隔开来。但我却想说，南海把中国和菲律宾连接在一起丶团结在一起。千百年来，我们的人民通过南海建立起深厚的友谊和亲情，我们的商人通过跨越南海的贸易发家致富。当面对外敌入侵——其多数从南海而来——我们反殖民丶反侵略的独立斗争又将我们的命运紧紧联系在一起。”
　　赵鉴华称，21世纪是个高度联系丶快速变化的世界，中国国家主席习近平於2013年提出“一带一路”战略，旨在推动亚欧非三个大陆以及周边海域的联系，建立并加强沿线国的合作，构建全方位丶多层次的互联互通网络，实现这些国家的多样化丶独立丶均衡和可持续发展。
　　他说：“古丝绸之路连接起中菲两国，而在当今的21世纪海上丝绸之路上，我们也应该成为天然的夥伴。我们应把推动政策协调，加强互联互通，促进贸易丶投资整合以及人员交流作为优先合作项目。具体来说，我们需要加强双边贸易。中国准备扩大从菲律宾的进口，尤其是可以直接惠及农民的农渔业产品。此外，由於菲律宾是亚投行的创始成员国，而且中国政府设立了400亿美元丝路基金，因此对菲律宾基础设施建设丶工业能力合作和农业等领域的投资将大幅增加。为加强人员交流丶惠及中小企业，中国将与菲方携手，推动增加赴菲旅游中国游客数量。2016年上半年，中国赴菲旅游人数增加了79%。根据这一增长速度，到2017年底，中国赴菲游客数量可望突破100万大关。”
　　赵鉴华强调国与国之间相互尊重丶互不干涉内政的重要性，重申中国政府完全理解并坚定支持杜特地政府的反毒品政策，并准备提供进一步协助，联手开展双边行动计划，以继续推动与菲律宾政府的合作。
　　他还表示，菲中作为两个独立自主的国家，对一些特定问题持不同看法和立场很正常，重要的是我们双方都致力於通过双边友好对话，以和平方式化解分歧。“作为朋友和夥伴，只要中国和菲律宾保持解决问题的政治意愿，在未来发展双边关系的道路上就没有什麽不可克服的困难。”
　　赵鉴华最後表示：“自从杜特地总统上台以来，中菲之间展开一系列友好互动，产生一系列积极成果。乌云正在散去，从地平线上升起的太阳将照亮中菲双边关系的美好新篇章。”
　　菲外交部副部长赫素斯．耶帛斯在代表耶赛外长致词时，高度赞扬中国取得的成就和在国际社会中扮演的重要角色，希望中国继续担当国际和地区事务中负责任丶活跃和有价值的一员。
　　耶帛斯副外长回顾了菲律宾苏禄王与明朝永乐年间访问中国并在山东德州获得厚葬的友好交往历史，他说：“（菲中）兄弟和亲人般的联结一直延续下来。世界上历史最悠久丶规模最大的华人区坐落在我们的首都马尼拉，数以百万计菲人的根就在中国南部的一些小村庄，这其中包括我们的民族英雄扶西．黎刹，我们的第一位圣徒圣．罗仁佐．俞易斯，还有我们的总统杜特地。”
　　“鉴於菲中的共同历史，杜特地总统决定在源远流长的友谊丶相互尊重丶互利互惠的基础上进一步推动我们的双边关系。我们相信，菲中可以在贸易丶投资丶旅游和人员交流等诸多方面加强合作，互利共赢。”
　　耶帛斯副外长祝愿习近平主席丶李克强总理和中国人民国庆节快乐，他最後用整段中文说：“我们希望菲律宾和中国关系越来越强劲。为了菲中关系，乾杯！”

{bbs_source}