> 首页 > 菲华快讯
少年杜特地学业差 父叹只能当搬运工

(中央社记者林行健马尼拉专电)菲律宾总统杜特地在汶莱会见菲侨时再提宿命论,透露自己年轻时在校成绩不佳,父亲甚至认为他只能当搬运工,最遗憾就是未能让父母看到自己当上总统。

杜特地前天抵达汶莱进行国是访问,他在汶莱首都斯里巴加旺的哈山纳包奇亚体育馆会见菲侨,谈及年少废学的一面,称自己都不晓得是怎样选上总统,因而相信这是他的宿命。

他说,「我只知道我竞选总统,然後就赢了。我从来没有应徵当政治家,我无法忍受拘束与礼节,我不习惯穿礼服,穿礼服我全身都痒。」

马拉坎南宫发布了杜特地演讲全文纪录。

杜特地回忆,自己花了7年时间才念完中学(早期菲国中学为4年制),身为教师的母亲担心,「老是刚好及格,你没希望了。」

但少年杜特地认为,「只要像爬楼梯一样,能慢慢升级就好了,何必每次都考95分。」

杜特地也提到,连父亲都对他不抱期望,「你只能做搬运工。」而他回应,「只要有酬劳可领,做搬运工又何妨?」

他感伤地说,「令我难过的是,母亲来不及看到我当总统。」

杜特地提及多名当年同窗的内阁成员,称他们都是在校名列前茅的优等生,但如今都成他的部属,更加相信今天能当上菲律宾总统,都是上帝的安排。

面对军变丶暗杀等不利传言,杜特地强调自己没有野心,「我从政以来没输过任何一场选举,我现别无所求,只希望身体健康,做完人民交付的任务,那就是终止贪污丶犯罪,让菲律宾人过舒适的生活。」

现年已经71岁的杜特地说,「我要求上帝,等我做完总统任期,甚至是被人拔除总统职位,就把我带到父母亲那边。」

他再度提及对毒品的憎恶,重申即使赌上生命丶荣誉与总统之职,也要将它灭绝,以免危害下一世代的菲律宾人。


{bbs_source}