> 首页 > 菲华快讯
菲中或就黄岩岛渔权签书面协议

  【本报讯】KABAYAN(同胞)众议员哈里˙罗计说,两国政府已就允许菲渔民再次在黄岩岛捕鱼达成一个“权宜之计”。罗计是杜特地总统对中国的国事访问的菲律滨代表团成员。
  在ANC的“BEYOND POLITICS”(超越政治)讲话,罗计说,中国和菲律滨已达成一个协议,但两国尚待签署实际文件。
  他说,“我们理解是,已有一个权宜之计,已有一个我们可捕鱼的协议。我们之所以未能签署任何书面的东西者,显然是用词的问题。”
  两国政府仍在决定实际文件的用语。
  罗计说,“中国要说他们允许我们去捕鱼,菲律滨当局拒绝该表述,因为我们不需要任何的许可在传统的渔场捕鱼,但即使他们不能完成解决该协议的用语,已有一个权宜之计,一个谅解,即黄岩岛的渔民可再次捕鱼,对我,那是非常重要的,因为那些渔民是我的客户。”
  据罗计说,中国和菲律滨可能在十二月敲定该书面的协议。
  他解释,“噢,我希望在十二月较平时,他们将有什麽东西可写了。我不能说什麽人告诉我的,但它的确只是一个是否用‘允许’或什麽别的字眼的词是,因为我们不需要有人允许我们进行我们传统地从事的活动。”
  罗计说,该协议将意味,中国的海岸警卫将离开黄岩岛,他们一直在防止菲渔民进入该富饶的渔场。


{bbs_source}