菲律宾总统杜特蒂与来访的日本首相安倍晋三，12日在马拉坎南宫见证了五项合作文件的签署，两国将加强在社会经济发展丶海事安全丶交通丶农贸等领域的合作。

（中央社记者林行健马尼拉12日专电）菲律宾总统杜特地与来访的日本首相安倍晋三，今天在马拉坎南宫见证了五项合作文件的签署，两国将加强在社会经济发展丶海事安全丶交通丶农贸等领域的合作。

安倍晋三今天展开对菲律宾的两天正式访问，下午前往马拉坎南宫与杜特地举行了约30分钟的闭门会议，之後两人出席了合作文件签署仪式。

「马拉坎南宫广播暨电视机构」（RTVM）转播了签署仪式。

首先由菲律宾外交部长雅赛与日本驻菲律宾大使石川和秀签署有关「经济暨社会发展计划援助」交换照会，日本政府将为菲律宾海岸防卫队提供6亿日元（约新台币1亿6806万元），协助菲国购买快艇及其他反恐设备。

第二份文件是「低碳成长夥伴关系/信贷机制合作备忘录」，同样是由雅赛与石川和秀签字，菲日两国将成立联合委员会，透过促进投资丶科技应用丶产品系统服务及基础设施，为菲国迈向低碳成长奠基。

接下来，杜特地与安倍见证了「菲律宾海岸防卫队与日本海上保安厅的合作备忘录」丶「菲律宾总统府通讯办公室与日本总务省合作备忘录」丶以及「日本国际协力机构与菲律宾土地银行5年贷款协议」的交换。

透过後3项协议，日本政府将协助菲国提升海事安全丶海洋环境保护等能力，透过云端数据广播测试道路交通系统的效率，以及在5年间为菲律宾农贸企业及农民组织提供1兆日元（约新台币2801亿元）的融资。

日本原已是菲律宾主要国外官方援助来源之一，去年10月杜特地访问日本，又带回包括丰田丶三菱等大厂的18亿5000万美元（约新台币590亿5570元）的投资承诺。

{bbs_source}