【本报讯】菲政府和共产党叛乱份子之间的第三轮谈判周四（马尼拉时间，一月十九日）在罗马开幕，尽管有挑战和未解决的问题，气氛仍然热烈和充满乐观。
　　问题的严峻性没有妨碍政府和平组主席和劳工部长未溜同民族民主阵线首席谈判员菲德˙渥加威利相互开玩笑——特别是在释放政治犯的问题点。
　　未溜开玩笑地说，“菲德同志在找我。”
　　渥加威利迅速回答，“监视你”，引来那些出席开幕仪式者的笑声。
　　政府代表团有七十七成员，包括十立法者，而民阵由五十八成员组成。
　　外交部长耶赛也在出席该开幕式，民阵首席顾问扶西˙施顺认为是杜特地总统对该和平程序认真的一种表示。
　　未溜承认，恢复谈判员信心的跃进，“对许多人来说，在几乎三十年的和谈後，似乎是难以处理的，”对其他的人，更是不可改变的。
　　未溜说，“不过，同这一悲观相反，我们决定前来和再次尝试谈判和平。我们恢复谈判，只有杜特地总统坚定指导的予可把持，当我们进行困难的任务，互相感到和理解担忧和困境。双倍困难是抛弃战争以进行和平的挑战。”
　　未溜表示他对双方讨论和在剩馀的实质性议程取得进展的能力之信心——包括社会—经济改革，政治和宪法改革，和结束敌对及部队处置。
　　未溜说，“我也希望我们能有意义地讨论我们的谈判点一直面对的问题，诸如囚犯的释放；执行重构的JASIG名单；CARHRIHL联合监督委员会的全面运作和特赦计划。”
　　他补充说，政府通过杜特地的指导，继续培育在这一轮谈判缔结双边停火协议的高希望。
　　未溜说，“同样地，我同杜特地总统一样乐观，在这一轮谈判，我们能最终确定和批准联合停火协议。朝向这些议程，菲政府谈判组准备好交流和讨论我们在这些协议的草案。”
　　但渥加威利回应说，392政治犯的释放“不应被视为仅是一种建立信心的措施，”特别是在达致双边停火协议。
　　渥加威利说，“它是菲政府根据CARHRIHL的一项义务。政治犯也不应被视为向菲民阵索取让步的王牌。”
　　渥加威利说，“我们重申我们谈判组的决心，尽一切必要做法，以使这些谈判成功。”
　　未溜和总统和平程序顾问杜礼沙也表示对谈判同样水平的信心。
　　杜礼沙也转达教宗对国家和平的特别祝福。

{bbs_source}