【本报讯】总统发言人亚未惹表示明天杜特地总统可能会为他的72岁生日举行私人庆祝活动，不会举办大规模的活动。
　　当被问关於三月二十八日庆祝总统的生日安排，亚未惹昨天说：“他不认为当日会有公开的活动。”
　　上周四，杜特地表示，生日这一天他将与他的家人，特别是孙儿们一起庆祝。
　　总统说：“和我最近诞生的小孙儿‘石头鱼’及儿女与其他孙儿一起过生日将是我最快乐的时刻和最伟大的礼物。”
　　此前杜特地表示，他不需要名贵的礼物，他指出从小他及他的兄弟被教导必须过俭朴的生活。
　　总统说：“那时我们一家人迁移来棉兰佬，我们一家人必须省钱过活，我们兄弟姐妹都遵守这项家规，生日那天只是在睡觉。”
　　他担任了23年的纳卯市长及一任副市长和一届众议员从来没有想过要举行豪华的生日庆祝会。
　　杜特地说：“我从来没有想过要成为一名宠坏者……上帝只给你，你应该得到的东西，祂不会给你，你不配得到的东西。”
　　然而，他最高兴的生日礼物是为他向上帝祈祷赐给他有更大的能力为国家服务。
　　杜特地强调：“我已经拥有一切，我的生涯已达到最高点，我已经72岁，物质享受对我来说，已经没有用。”
　　如果他有所求，他将祈求上帝给他更多的时间为国家工作。
　　杜特地说：“对总统来说，每天24小时工作是不够的，我只祈求上帝给我多一点时间及力量克服国家的问题，如果不能完全解决，也希望至少能减轻这些严厉问题的影响。”

{bbs_source}