【本报讯】第四轮谈判开始，没有政府和菲民族民主阵线和谈组之间签署一个双边停火。
　　双边停火是杜特地定的四个条件之一。
　　但双方似乎决定继续该和平程序，他们达成一个共识，讨论和可能在四月六日签署一个临时停火协议。
　　菲民阵首席政治顾问扶西˙施顺，在荷兰NOORDWIJK第四轮谈判开幕礼表示菲民阵对一个双边停火协议的意愿，但说，在目前，双方可恢复单方面停火，作为一个临时的停火协议。
　　另一方面，菲民阵谈判组主席菲德˙渥加威利说，临时停火的谅解备忘录可在第四轮谈判结束时签署。
　　渥加威利说，停火的主要目的，不管其形式，是为创造冲突双方达致满意的协议之条件。
　　对施顺来说，在签署社会经济改革全面协议後，才能签署双边停火协议。
　　总统和平程序顾问杜礼沙说，这是在谈判中所达致的最远成就，他有信心，尽管存在挑战，它将重大地前进。
　　杜礼沙说，让我在此过程在一起。
　　劳工部长丶政府和谈组主席未溜说，尽管分歧，双方预期不动摇和在异中求同。
　　未溜欢迎菲民阵对一个双边停火协议和一个联合临时停火的开放态度，它们将伴随该谈判。

双方都提出条件

　　另据早些时候报导：在由於杜特地总统定的条件而推迟後，政府和共产党叛乱份子周一（马尼拉时间）回到谈判桌。
　　在ABS-CBN新闻欧洲局主任丹尼˙梅那费的一个报导中，杜特地本人致电政府谈判组，批准同菲共—民阵谈判双边停火。
　　在其开场白中，菲民阵谈判组主席菲德˙渥加威利强调在任何双边停火协议前，签署社会经济改革全面协议（CASER）的重要性，新爱国联盟（BAYAN）秘书长黎那道˙黎耶斯说。
　　黎耶斯宣称，渥加威利坚称，菲民阵是灵活的，“愿意讨论菲政府要的什麽样的双边停火协议。”
　　他说，同时的，互惠的停火宣布，将同他们上个月在乌得列支的幕後谈判所同意的一致。
　　较早，杜特地坚持说，将没有停止敌对和没有停火，直至达致该四条件。
　　这些条件是：任何双边停火必须有明确规范或参照条件，政府不承认该叛乱集团的领土宣称。杜特地也要求，在他批准任何和谈继续之前，共产党叛乱份子停止徵收革命税和解放所有俘虏。
　　现在得由民阵谈判组来决定，他们将怎样回应杜特地的新要求。
　　另据报导：在政府和共产党叛乱份子恢复和谈时，杜特地总统就谈判缺乏进展责怪新人民军。
　　总统周一在马拉干鄢菲童子军的一个场合说，“我们面对许多方面。我们面对新人民军。我们在荷兰谈判。他们没有取得任何进展，因为我在我们返回（谈判）之前定下一些条件。”
　　他补充说：“谁应负责任？我们做了。他们却破坏了。”
　　在谈判者在讲和平之际，杜特地强调，他准备使用军队的空中资产，如果谈判成功。
　　总统说，“我有新喷射机……我的新喷射机是超音速的。”
　　他补充说：“我将使用空中资产。以前它的确不受欢迎，不过，是一种选择……但这次如果我们没有达成一个协议，我将不犹豫於使用国家的权力。”
　　周日，总统也宣称，新人民军成员下山，放弃他们之持久人民战争。他说，他们这样做，因为新民军领袖收得的资金没有使成员受惠。

{bbs_source}