（中央社记者林行健马尼拉4日专电）菲律宾一名参议员昨天在内阁人事任命听证会上对未婚妈妈官员脱口而出「被那个」，被认为带有轻蔑意味，经电视转播引发众怒，许多网友要求他辞职。

菲律宾参议院铨叙委员会昨天召开听证会，讨论是否通过杜特地总统的内阁人事任命。

轮到质询未婚妈妈的社会福利部长塔基瓦洛（JudyTaguiwalo）时，男参议员索托（Vicente Sotto III）说，「谈一点轻松的，我们看妳的个人资料，发现妳有两个女儿，但妳未婚？」

塔基瓦洛说明，除了小时候的成长阶段之外，就没有享受过家与父母的温暖，由於是社会运动人士，大半生在「地下或牢里」度过，她的人生故事与大部分民众不同。

索托打断她的话说，「用街头语言来说，你如果有小孩但单身，那你就是『被那个』了。」现场一阵哄笑声。

他接着表示百分之百支持塔基瓦洛担任社会福利部长。但塔基瓦洛不愠不火地回应，「我在大学教妇女课程，我们尊重各种形式的家庭，包括单亲父母，谢谢。」

这段对话经菲国电视台转播後引发众怒，许多网友抨击索托「低级」丶「脑残」，有人要求他下台。

塔基瓦洛於1970年代共同发起了一个左翼激进组织，在马可仕时代被囚禁了2次。

现在「被那个」已成为菲国最夯词，许多人对话时套上「被那个」，有网友形容索托低级当有趣，「你那个（指羞辱）了人家，所以你现在也被全民那个（指围剿），快下台谢罪吧。」

塔基瓦洛的女儿已公开要求索托道歉。索托盼民众勿断章取义，「有些人可能过度敏感了，或许有些人就是讨厌我，不管我说什麽都要找麻烦。」

但索托还是向大众道歉，他甚至自我爆料说，自己的女儿也是单亲妈妈。

菲律宾政治人物喜欢在谈话时穿插笑话以示幽默，或为带动现场气氛，但有时因不够敏感而冒犯他人。总统杜特地在竞选时也调侃1名被奸杀的澳洲女传教士而遭到包括人权组织以及澳洲政府痛批。

{bbs_source}