菲美肩并肩联合军事演习，两军12日在吕宋岛中部的麦 格塞塞堡军营举行了「都市救灾演习」。图为救灾人员模拟消毒程序。（中央社记者林行健麦格塞塞堡摄）

（中央社记者林行健麦格塞塞堡12日专电）菲美肩并肩联合军事演习正在菲国多处进行中，两国士兵今天举行「都市救灾演习」，提升协同救灾能力。今年演习听不到轰隆的炮弹声，只剩下救护兵的吆喝声。

「都市救灾演习」在吕宋岛中部的麦格塞塞堡军营（Fort Magsaysay）登场，菲美士兵在营区的废弃医院演练各种救灾情况。

根据场景设定，这栋建筑物灾後坍塌，为确保救灾人员出入安全，工兵们先加固各出入口。接下来，双方演练如何吊升伤患，并模拟了在狭窄空间运送伤患。

美军介绍，遇有灾难，军方通常先派出小队侦察灾情，若发现生还者将作标记，然後派遣工程队及救护队，以适当的方式展开救人行动。

菲美士兵熟悉对方的救灾标记与方法，练习如何以克难方式应付紧急状况，特别是杠杆丶轮轴与滑轮的运用。

1名美军说，救灾演习非常重要，在发生非传统威胁时，例如天灾，「熟悉彼此的作法之後，我们就可以有更好的配合。」

麦格塞塞堡军营位於马尼拉以北约130公里，是菲国最大的军事储备用地，面积3万5000公顷，从吕宋岛中部向东延伸到太平洋边。往年的肩并肩演习，菲美部队都会在这里举行攻山演练或装甲车丶迫击炮射靶。

然而，震耳欲聋的枪炮声如今已被救护兵的吆喝声取代。

即使如此，美军仍然乐意与菲方继续肩并肩演习，一名美军说，「我了解肩并肩的规模缩小了，但它也转型了，我们会以我们的专业与菲军共同训练，我们还是来了。」

今年是第33期菲美肩并肩演习，在菲律宾与中国大陆修补关系的情况下，总统杜特蒂指示，演习重心从区域防卫转移到人道救援丶救灾与反恐，双方参加士兵也从去年的大约1万1000人减至5400人。

演习预定於19日闭幕，其他训练项目还包括救灾指挥所演习丶民间工事行动丶以及海上救灾操演等。

{bbs_source}