菲华phhua.com讯：参议员特利连尼斯和麦达洛党众议员亚礼哈诺昨天向海牙国际刑事法庭递交一份补充文件，该文件称，在菲国政府表现出没有兴趣追究总统危害人类的罪行之後，因为现在是国际法庭介入及调查杜特地总统的流血禁毒运动。

　　两名反对党立法者说：“现在是检察官办事处审理这宗案件并且还菲律宾的数千名受害人一个公道。我们恭敬地递交这份补充分，因为有迫切需要对本文提出的指控进行初步审查，以预防和防止菲律宾的危害人类行为加剧。”

　　该45页的补充文件说：“国家政府甚至不愿意调查菲国的法外处决案件，因为总统获豁免诉讼，无法检控杜特地总统。”

　　他们提到了众议院迅速地撤销了亚礼哈诺弹劾杜特地的案件。

　　该补充文件说：“很遗憾，这使追究杜特地总统之犯罪责任的模式不复存在了，因为弹劾他的控诉已於5月15日被撤销。”

　　他们也提到了参议院治安秩序与毒品委员会都同样地迅速终止了有关总统在担任纳卯市长期间与纳卯行刑队有关系的调查。

　　该补充诉状说：“至於罪行的严重性，在所有政承认的数中，数千人死於杜特地总统的反毒战。单是事实便道出了案件的严重性。”

　　国际刑事法庭的罗马规约第17条规定，如果一个国家政府不愿意或无法进行调查，国际法庭可以考虑受理案件。

　　当诉讼程序或国家作出的决定之目的是为了使保护相关人员免为国际法庭管辖范围内之犯罪行为负上刑事责任时，这更界定一个国家“没有意愿”。

　　当一个国家政府的司法制度崩溃时，那便是“无法”调查。

　　特利连尼斯和亚礼哈诺是在律师沙彪就反毒战造成数千人死亡的情况，请求国际刑事法庭检控杜特地总统及另外11名政治人物和政府官员大规模谋杀和危害人类的一个月後，递交前述补充文件。

　　特利连尼斯—亚礼哈诺的补充文件说：“必须强调的是，在菲律宾递交了诉状的一个月後，菲律宾的杀戮情况持续，看不到政府为减少或至少调查这些杀戮付出真正的努力，由此证明了杀戮是杜特地总统的一个国家政府策，因此，那是得到国家政府支持的。”

　　除了沙彪控告的杜特地总统和11名政府官员之外，特利连尼斯—亚礼哈诺的诉状还列出11名警官为国家政府支持的杀戮之同谋。

　　他们是岷里拉警区警长科洛尼尔总警司丶马丁礼斯总警司丶拉尤格总督察丶高级督察雅各丶彭敏德尔和阿迷拉尼斯；警员卯智斯沓丶亚瓦礼斯丶米巴丶拉沓岸及帛德洛索；人权监察组织与国际特赦组织的菲律宾法外处决报告中提到的无名警员。

　　新添加的警官被告是根据了新闻报导及葛丹恋斯警队的沓科达警员的宣誓证词。

　　沓科达可能是首名警员记录了其上司在杜特地於去年6月上台後下达命令确保杀死毒嫌是他们“成绩报告”的一部分。

　　沓科达说，葛丹恋斯省警主任马丁尼斯命令他和另一名警员要亲自达成杀死5至10名涉毒分子的目标。

　　沓科达说，马丁尼斯向他及其他警察同事承认，“如果其管辖区内没有涉毒分子死亡，他将会被革职。”

　　特利连尼斯—亚礼哈诺的诉状说：“警员沓科达的证词证实了警员(如马道描道)及前警员(拉斯卡迎斯)的证供，他们都指证警方锁定了涉毒人士为目标，策划并执行杀人计划。”

　　另一方面，因为否认岷里拉警队涉及侵犯人权，并声称在其管辖区内死亡的毒嫌都是因为反抗警方才被击毙，科洛尼尔也被列为被告之一。

　　该补充文件也逐字引述了杜特地总统在公开演讲的言论，总统在发表讲话时总下达“格杀勿论”令，杀毒嫌已成了他的国家政策。

　　它也列举了4月至5月的25宗杀戮事件，以说明即使在沙彪於4月24日提出控诉之後，杜特地政府的流血反毒战仍在继续。

{bbs_source}