昨天（周日）马拉邦市Longos街道的一家派对用品商店里的氢气球爆炸，导致该店铺所在建筑起火。火灾共造成2人受伤，7户家庭房屋被毁。

马拉邦市消防局作业部主任，消防督察员Efren Calumag说，大火发生在Lapu-Lapu大街上的Cheenee’s派对用品及餐饮店里，共造成价值至少7万披索的损失。

该店经理Mel Gepilano表示，昨天上午11点左右，店里用于气球充气的氢气罐喷嘴出现故障，从而引发火灾。

Gepilano还说，故障出现之後，工人曾非常努力想要修复，但依然没能关闭喷嘴，导致气体继续泄漏。

而与火源相隔两间屋子的厨房中，Gepilano的母亲Arlene正在炉子上做饭，氢气一接触到明火，爆炸就发生了。

一名受了轻伤的工人Lorita Bugacia随後被带到医院接受治疗。而同时被送往医院的还有另外一名工人，他在爆炸发生後从二楼房间跳楼逃生，摔伤了髋关节。Arlene因爲血压升高也被送往医院。

火势在上午11点27分达到三级警戒，经过至少40名消防员全力扑救最後终于在12点之前熄灭。

初步调查显示，该商店通常使用非易燃气体氦气对气球进行充气，但最近供应商断货才改用氢气，Calumag补充说。

{bbs_source}