首页 > 菲华快讯 > 缅怀母恩 杜特地耶诞晚会高歌

缅怀母恩 杜特地耶诞晚会高歌

1213-06

菲律宾总统杜特地昨晚高歌「你鼓舞了我」(You Raise Me Up),感谢母亲养育与栽培之恩。他说,父亲对他没信心,认爲他长大後只能到码头当苦力,是母亲不断给他鼓励。

耶诞节即将到来,马拉坎南宫循例为跑总统府线的记者举办耶诞晚会。菲媒报导,杜特地(Rodrigo Duterte)昨晚在会中拿起麦克风,唱起他拿手的「你鼓舞了我」。

杜特地在耶诞晚会说,歌词里的一段文字:「没有生命丶没有生命是没有渴求的;每颗焦躁的心不完美地跳动;但是当您来临时,我被惊奇所填满;有时候,我觉得我瞥见了永恒。」是他喜欢这首歌的原因。

这是英国男高音华生(Russell Watson)所唱版本才有的段落。

杜特地已多次在公开活动唱过这首歌,答谢母亲的养育栽培。他说:「在我母亲过世後,这首歌慰藉了我,我很亲近我的母亲,虽然我已度过丧母之恸,但我对歌词还是很有感觉。」

现年71岁的杜特地有着硬汉形象,但颇为孝顺,特别是对他的母亲苏利达·杜特地(Soledad Duterte)。

苏利达·杜特地於2012年辞世。杜特地曾说,他的父亲对他没有信心,认为他长大後只能到码头当苦力,是母亲不断给他鼓励。

杜特地去年当选总统後不久曾说,没让母亲看到他成为总统,是很大的遗憾。

另方面,杜特地也在晚会表示理解政府与媒体处於对立的关系,但他不是媒体的敌人。他补充,真相通常是一体两面,「媒体的真相未必是我的真相」。(中央社)

 代码最新价涨跌涨跌幅时间
 菲律宾PSEi综合指数6,324.006,328.386,202.90-91.08-1.42%30/10 
 FTSE Philippines543.97543.97543.97+5.94+1.10%31/10 
 PHS All Shares3,779.573,781.223,736.44-79.79-2.07%30/10 
 PHS Banks And Financial1,224.301,224.301,208.74+3.01+0.25%30/10 
 PHS Holding Firms6,581.366,585.486,432.89-149.35-2.22%30/10 
 PHS Industiral8,460.868,474.678,377.04-149.17-1.73%30/10 
 PHS Mining And Oil7,529.477,577.317,349.48-163.80-2.13%30/10 
 PHS Property3,053.823,059.602,965.73-89.24-2.84%30/10 
 PHS Services1,439.441,447.321,439.35-33.24-2.26%30/10 

菲律宾比索PHP最新汇率。中间市场汇率,截止至 2004-06-05 格林尼治标准时间

  货币名称 货币代码 菲律宾比索兑目标货币 目标货币兑菲律宾比索
  美元(US Dollar) USD 1PESO = 0.02USD 1USD = 55.56PESO  
  欧元(Euro) EUR 1PESO = 0.01EUR 1EUR = 67.8PESO  
  英镑(British Pound) GBP 1PESO = 0.01GBP 1GBP = 102.09PESO  
  印度卢比(Indian Rupee) INR 1PESO = 0.81INR 1INR = 1.23PESO  
  澳大利亚元(Australian Dollar) AUD 1PESO = 0.03AUD 1AUD = 38.39PESO  
  加拿大元(Canadian Dollar) CAD 1PESO = 0.02CAD 1CAD = 41.15PESO  
  新加坡元(Singapore Dollar) SGD 1PESO = 0.03SGD 1SGD = 32.5PESO  
  瑞士法郎(Swiss Franc) CHF 1PESO = 0.02CHF 1CHF = 44.39PESO  
  马来西亚林吉特(Malaysian Ringgit) MYR 1PESO = 0.07MYR 1MYR = 14.62PESO  
  日元(Japanese Yen) JPY 1PESO = 2JPY 1JPY = 0.5PESO