菲律宾天主教徒从今天开始起参加爲期九天的黎明弥撒，教徒们不仅要爲个人祈祷，还要爲国家安康祷告。

“我们正处在十字路口。有这麽多的问题和举措需要去考虑……我们只希望，国家和人民一切好，”菲律宾天主教主教会议-公共事务委员会（CBCP-PAC）执行部长Jerome Secillano神父昨天说。

传统的夜间弥撒一般从12月16日直至12月24日。菲律宾人世代以来，都以这种方式爲救世主Jesus Christ的诞生做准备。

从市区到整个群岛最偏远的村庄，教堂的钟声将在早上四点响起。

“我们祈求和平丶团结丶和解。我希望所有人，来聆听弥撒，不仅爲个人祈祷，也要祈祷整个社会越来越好，”Secillano说。

“我们社会存在各种战争。政客们争吵不休。教会和国家不一致，特别是政策制定和实施的方式。所以我们祈祷和解，”他说。

“杀戮到处都在发生；政治争吵，互相指责。所以我们现在需要的是和平。让我们一起努力工作。让我们爲了共同的利益互相帮助。让我们设法超越个人问题。让我们来看看应怎样对社会有益，对国家有益，”他补充说。

Secillano还表示，尽管存在一些日常问题，国家也仍需不断改进，但人们不应该失去希望，尤其是圣诞节。因爲“实际上，到来的消息都是关于希望，好的事情总会发生。”

{bbs_source}