菲律宾总统杜特地受邀回母校演讲，回忆大学时代往事，坦承曾因开枪射伤同学而被学校开除，无法参加毕业典礼，他向母亲编个谎话，被拆穿之後，跪在她面前道歉。

杜特地（Rodrigo Duterte）29日以贵宾的身份，出席母校圣倍达学院（San Beda College）应届毕业生毕业典礼。

根据马拉坎南宫提供的演说文字记录，杜特地透露，1972年学期结束的前几天，他在校内做了一件「不愿再提起的事」，而被校方开除，不能参加毕业典礼。

因此，本来在马尼拉求学的杜特地，只好回到家乡纳卯市（Davao）。他的母亲询问何时要动身到马尼拉参加毕业典礼，杜特地谎称，校方因全国戒严局势混乱而延後举行毕业典礼，搪塞过关。

然而，他的母亲後来参加修道院一场聚会，从一名来自圣倍达学院的神父口中得知真相，盛怒之下把在外地的杜特地召回。即使是硬汉杜特地，也跪在母亲面前道歉，称他是不愿母亲担心才撒谎。

圣倍达学院後来恢复了杜特地的学籍，1973年他顺利通过律师会考，一路从纳卯市的检察官当上代理副市长丶市长，2016年5月当选总统，成为菲国首位来自南部民答那峨岛的总统。

杜特地稍後在演说中披露，他是因为在校园内开枪射伤一名霸凌他的同学，才会被开除。

当时现场爆出笑声，杜特地的说法是否属实，不得而知。

此外，杜特地也回忆当年在学校暗恋女职员的往事，他说：「妳还在这里吗？如果妳已守寡，我愿意娶妳，我真的很喜欢妳。」全场又是一阵哄堂大笑。

杜特地的母亲是苏利达·杜特地（Soledad Duterte），从事教职，2012年辞世，享寿95岁。杜特地曾说，父亲对他没信心，认为他长大後只能到码头当苦力，得力於母亲不断地鼓励，才能有今天的成就。（中央社）

{bbs_source}