菲华phhua.com讯：菲律宾和中国打算最终达成一项关於移管被判刑人的协议，以便囚犯可以在自己的国家服刑。

　　杜特地总统和中国国家主席习近平在上周的会谈期间已同意加快有关拟议的囚犯转移协议的讨论。该提议是两国领导人决心加强在打击如毒品丶恐布主义及人口贩卖等跨国犯罪方面的合作。

　　菲中的联合声明说：“双方同意加快推动两国移管被判刑人条约缔约工作。”

　　在与杜特地总统会谈时，习近平也表示支持菲国政府打击毒品，并同意共享情报，以打击毒品祸害及协助戒毒工作。

　　该声明说：“中方承诺继续支持菲律宾政府打击非法毒品和毒品犯罪的努力，愿在打击毒品和易制毒化学品走私丶情报共享丶联合办案丶戒毒康复等方面加强合作。”

　　杜特地总统很感谢中国对其禁毒运动的帮助，其中包括戒毒康复工作。

　　声明说：“菲方高度评价中方援建的萨兰加尼省戒毒中心竣工，亚虞仙省戒毒中心建设顺利推进，感谢中方捐赠毒品查缉检验设备并提供人员培训。”

　　菲律宾和中国也同意加强执法合作，共同打击职务犯罪丶电信诈骗丶非法网络赌博丶计算机犯罪丶人口贩卖丶濒危野生动植物及其制品走私等跨国犯罪。

　　两国也强烈谴责一切形式的恐布主义，并同意在交换情报丶能力建设等方面合作，共同防止和解决这类威胁。

　　它补充：“中方重申将坚定支持和援助菲律宾打击恐怖主义及马拉维战後重建。菲方对此表示感谢。”

{bbs_source}