> 首页 > 菲华快讯
「先父」丶「令先尊」 (三之二 ) 洪文
发布时间:2018-12-22 19:05:12
2018-12-22 19:05:12
作者:菲华网
来源:phhua.com
菲华网
phhua.com
“先母”丶“令先堂”已作古,“後爸”“後妈”非血系
“先母”丶“先父”是对他人“敬,殁”谦称自己已逝世的妈妈和爸爸,“敬,殁”二字隐寓在“先”字;“令先堂”丶“令先尊”是以“敬,殁”尊称 他人已作古的妈妈和爸爸。“敬,殁”二字同样隐含在“令丶先”字。 “敬称”自己已去世父母的“父”字丶“母”字前面要多加一个“先”字一一“先父”丶“先母”,表示已殁;“尊称”他人已逝的父母,在“令尊”丶 “令堂”中间要多加一个“先”字一一“令先尊”丶“令先堂”,喻已仙逝。 “先母”必须俱备下列三项条件:(一)·一定是“生身”母亲, (二)·已经去世,(三)·必须第一人称;缺一不能使用这个语辞。已经去世的他人母亲 ,不能使用“先母”这个称谓。 “後妈”丶“後爸”是现代语辞,就是中文辞汇中的“继母”丶“继父”,与“生母”丶“嫡母”丶“庶母”丶“养母”之间的关系非常微妙,虽疏犹密,虽妒犹亲,特别妻妾之间,互相猜疑妒忌,一个喋喋不休;一个叱咤喑恶,互相讥诮。 “生母”就是生身的妈妈,与自己有直接血缘关系,很少有机会单独使用“生母”一辞,要有相应比较的场合才被提出使用,所谓相对比较的语系一一“嫡母”丶“庶母”丶“养母”丶“继母”。这类语系才能比拟,由这个比那个。这些称呼,往往因地域丶方言丶风俗不同而存差异,但基本含意不会太大出入。“内子”丶“外子” “内子”不是亲儿子;“外子”亦非私生子 “内子”不是儿子,而是老婆,是丈夫在他人面前谦称自己的妻子,而使用的一个谦辞。 “谦称”妻子的同义辞汇,非同一般,同师异称,尚有“拙荆”丶“贱内”丶“糟糠”丶“内人”丶“内子”太太被喻为“糟糠”,酒糟米糠,泛指夫妻贫困生活,患难不相弃。《宋弘传》“贫贱之知不可忘,糟糠之妻不下堂”,形容夫不屈膝以求荣,妻不贫贱以求移。古人的“谦称”涵义深刻,颇耐人寻味。 新时代的“称呼”已另辟新天地,比较肉麻,心猿意马,叫“另一半”丶“夫人”丶“老伴”丶“老婆”丶“太太”。中国北方夫妻互称“爱人”,老少不分,亲昵无间。 “外子”是妻子谦称自己的丈夫,不是丈夫外遇的私生子,与“内子”对称的辞汇,不论“内子”或“外子”肯定不是释指“儿子”。 清朝官衔规制很严,一般平民百姓,不敢称呼自己妻子为“太太”,这个名词,非清朝一品丶二品大官的妻子,不能使用“太太”二字。
{bbs_source}
热点关键字
菲律宾虎航怎么样?, 巴拉望旅游攻略, 菲律宾旅游, 菲律宾话费充值, 巴科洛德旅游攻略, 菲律宾签证, 西班牙王城, 阿普莉, 菲律宾留学怎么样?, 百胜滩旅游攻略, 加比地, 大雅台旅游攻略, 达沃旅游攻略, 海洋公园, 菲律宾美食, 美军纪念墓园, 菲律宾宿务航空怎么样?, 菲华吧, 马尼拉教你怎么玩?, 薄荷岛旅游攻略, 民多洛旅游攻略, 菲律宾工作签证办理, 菲律宾签证申请, 马尼拉大教堂, 公主港旅游攻略, 达卡, 菲律宾网址导航, 菲律宾有哪些大学?, 圣奥古斯丁教堂, 马尼拉唐人街, 菲律宾亚航怎么样?, 菲律宾中文网, 菲律宾旅游签证, 菲律宾承认双重国籍吗?, 菲律宾招聘, 宿务旅游达人攻略, 黎牙实比旅游攻略, 锡基霍尔旅游攻略, 八打雁旅游攻略, 科隆旅游攻略, 菲律宾航空怎么样?, 菲律宾话费充值, 长滩岛怎么样?, 碧瑶旅游攻略, 圣地亚哥城堡, 佬沃旅游攻略, 克拉克旅游攻略, 菲律宾中文交友, 菲律宾交友网站, 爱妮岛旅游攻略, 苏比克旅游攻略, 菲律宾公共假期, 椰子宫, 海豚湾旅游攻略, 甲米地菠菜岛, 棉兰老旅游攻略, 菲律宾求职, 杜马盖地旅游攻略, 天使城AngelsCity, 菲华吧论坛, 伊洛伊洛怎么样?, 黎刹公园, 菲律宾马尼拉赌场有那些?, 菲律宾结婚, 菲律宾找工作