法新社马尼拉5月11日电：格特鲁德斯。描道卡迷从来没有想过进入菲律滨的残酷政坛，但在其丈夫遭到竞争对手暗杀後，她感到有责任去取代其丈夫的位置。

　　她强忍泪水告诉法新社：“并非真的妻子自动取代，在这种情况下，我不认为我的对手要放弃。”

　　她说：“我要为罗德尔，为达拉牙(Daraga)市的居民做许多的事。”她所指的是其丈夫以及她要竞选市长之的城市。

　　描道卡迷只是在今年代夫参选的十几位妇女之一，代夫参选是菲律滨血腥政治的一种悠久传统。

　　通常有十几名候选人及其支持者在激烈的竞争中被杀。

　　在明天，全国超过6100万选民将投票选举超过1.8万个民选职位，这些民选职位从地方议会到参议院。

　　一位寡妇将其竞选活动称为为其丈夫争取公道，其丈夫去年宣布竞逐十三烈士(Trece Martires)市长後遭谋杀。

　　她在最近的竞选造势活动中向欢呼的群众说：“我的名字是洁玛。努比岸。我将接替副市长亚力士。努比岸参选。”

　　现任十三烈士市长是其竞选对手，他最初被指是嫌犯，但检察官拒绝对他提诉。

　　政治寡妇在1986年达到了顶峰，当时的高莉。亚谨诺在一场不流血人民起义推翻了已故独裁者马科斯之後掌权。

　　该动荡是在其丈夫反对派领袖宾尼诺。亚诺于1983年遭到效忠马科斯的安全部队暗杀後发生的，并且迫使她从政。

　　专家说，在菲律滨，寡妇候选人带着巨大的痛苦和毅力的光环，在这个天主教国家中与选民产生共鸣。

　　菲大政治科学系教授法兰科告诉法新社：“这特别适用于菲律滨，因为守寡具有在政治中非常被重视的象徵性元素。”

　　菲律滨也欠缺一个强大的政党制度，所以，家族王朝起到了相同的作用，妻子们在丈夫死亡後担当家族中有名无实的领导人。

　　政治分析家法兰科说，菲律滨寡妇的崛起也标志着进入菲国男性主导之政治领域的一种方式。

{bbs_source}