新华社马尼拉6月9日电：菲律宾南甘马仁省圣费尔南多市警察局9日证实，当地8日发生一起车祸，至少已造成包括两名儿童在内的13人死亡丶数十人受伤。

　　警方在询问多名目击者後说，这起事故发生在8日晚间，一辆载有至少53名乘客的翻斗卡车在下坡时刹车突然失灵，失控的卡车撞上一棵大树後加速冲下山坡，不仅将部分乘客甩出车外，还撞倒数名路人。

　　目前，部分伤者仍在医院接受治疗。当地警方调查事故原因後初步认定，事故是因车辆严重超载以及驾驶员疏忽大意所致。

　　警方说，这辆卡车的乘客刚参加完当地一场传统订婚仪式，在返程途中发生事故，其中一位遇难的女性是这场订婚仪式中的准新娘。

　　在菲律宾乡间，人们在卡车翻斗内装上长条凳丶将货车改装为客车的情况十分常见。由於路况较差以及车辆疏於保养等因素，交通事故在菲律宾时有发生。

{bbs_source}