《菲律滨星报》Carmen N. Pedrosa               

　　如果你在香港观看暴力示威，你只能看到事件的表像。你必须考虑历史和背景才能理解它。我们还必须把它连接到菲律滨和南海周边的所有东南国家。

　　因为暴乱不仅仅是针对香港人和中国，而是西方列强殖民中国的结果。香港在99年租约结束时，被归还中国(译注：香港是香港新界99年租约到期的1997年回归)，并提出了“一国两制”的原则并获得批准。一国两制计划於2024年结束(译注：邓小平的五十年不变是在2047年才有五十年，因此，2024是作者之误)。

　　但是，这是蓄意制造者以年轻的学生去作掩人耳目的。他们正是在破坏香港人的福祉。它始於一项引渡一名谋杀嫌疑犯的法案，并且膨胀到超出其范围的严重政治影响事件。

　　我们都是这一现象的一部分——我们是如何被西方殖民化的，并通过多年来摆脱困境的。但是聪明的美国人任命寡头统治，直到今天，寡头统治仍以更微妙的方式继续存在，此为而今的菲律滨很了解的情况。

　　殖民地化香港有其独特之处。

　　我们今天所知道的香港诞生於1842年中国清朝政府在第一次鸦片战争中被击败，当时它将香港岛割让给了英国。这是西方势力猛进向东方展示其力量的一部分。

　　香港没有幸免於这种殖民主义的冲击。中国也是如此。在中国针对英国茶叶和鸦片贸易的一系列战争之後的1898年6月9日，英国维多利亚女王迫使清政府签署了一份99年的租借协议，以供香港使用新界。

　　1984年，英国首相玛格丽特·撒切尔和中国总理赵紫阳就租约终止的基本计划进行了谈判，这使得香港在租约结束後的50年内将是个半自治区。

　　租约於1997年7月1日结束，自那时起，民主思想的香港人与中华人民共和国内地之间的紧张关系一直在继续，尽管在功能上，香港与中国内地是分开的。

　　据说英国是因为被迫去保护其非法毒品走私活动，所以发动了从1839年到1842年的第一次鸦片战争，中国打败了，不得不在南京条约中把香港割让给英国。结果，香港成为了大英帝国的皇冠殖民地。

　　在一国两制的原则下，香港於1997年7月1日成为中华人民共和国特别行政区。

　　尽管美国已要求其欧洲盟国不要购买中国商品，但德国丶英国和意大利表示仍将从中国购买。“这不是一场贸易战，而是一场争取下一代技术主导的战争。

　　这些国家正在作出独立的决定，我们也应该这样做。

　　“我们与中国的贸易正在蓬勃发展。他们正在买我们的许多水果。过去两年我们的销售量翻了一番多。但是我们的产量不够，所以我们必须鼓励更多的人投资农业。其他国家与中国的贸易额从5倍增加到10倍，出口创汇数十亿美元，而我们的出口额仅为这一数字的三分之一或更少。这是来自一份报告的。

　　(过去只有富人才能购买机器和冰箱，但，现在，即使是中产阶级和一些穷人也能买得起，因为他们能在迪菲苏利亚巿场“Divisoria”购买到了。)

　　越来越多的中国游客来到菲律滨，为此，“我们必须建设更多的旅游基础设施。一家酒店至少需要三年时间才能建成。但，如果我们每天都在报纸上继续攻击中国，那麽，我们的努力都会白费。”

　　“应该优先考虑的不是政治，而是经济。即使我们有政治分歧，我们也可以利用经济机会。我们需要市场准入，无论我们是生产农产品还是销售服务……”

　　“我们与中国的关系非常重要，因为中国可以为我们的基础设施需求提供融资。我们讨论的不仅是物理基础设施，还有技术进步， 包括人工智能和机器人技术，中国已经取得了重大进展。

　　因此，看到学生骚乱和媒体批评，在评估我们的关系或那些利用它作为南海争议筹码的人时，没有抓住要点。一位专栏作家写道，美国人仍然是最强大的军事力量。那又怎麽样？如果他们利用这种手段来恐吓我们切断与中国的良好关系，我们就失去了自己的贸易和基础设施融资。这对杜特尔特的独立自主外交政策没有帮助。

{bbs_source}