在菲律宾总统杜特地的国宴上，新加坡总统哈莉玛致词说，新菲签署的备忘录体现了双边合作的广度和深度，以及两国如何共同努力，改善人民的生活。两位领导人也认同菲新可进一步促进贸易及投资流动的空间。

菲律宾总统杜特地与哈莉玛总统昨日进行双边会谈，两国交换八项涉及不同领域的谅解备忘录，在庆祝新菲建交50周年之际重申两国的紧密联系和双边合作。

正在菲律宾进行五天国事访问的哈莉玛总统昨天下午与菲律宾总统杜特地进行长达20分钟的双边会晤，并一起见证谅解备忘录的交换。哈莉玛昨晚也出席杜特地于总统府马拉卡南宫所设的国宴招待，新菲双方出席者共约250人。

哈莉玛在与杜特地会晤后的联合记者会上说，新菲多年来的密切合作已建立了富有成效的伙伴关系。新菲昨日一共签署了八项涉及基础设施发展丶水资源管理丶技能培训和教育合作丶农业贸易丶艺术与文化交流丶以及数据保护执法的备忘录。

其中，刚在去年10月成立的亚洲基础设施办公室（Infrastructure Asia）将分别与菲律宾发展银行（DBP）和菲律宾政府和社会资本合作中心（Public-Private Partnership Centre，简称PPP中心）合作，支持菲律宾的基础设施发展，协助菲律宾地方执行机构制定，实施PPP中心的项目。

另外，我国个人资料保护委员会也将与菲律宾隐私委员会合作，在联合调查中相互交换信息，开发兼容机制促进跨境数据流动。这是新加坡与亚细安成员国签署的第一份与数据保护相关的备忘录。

新加坡企业发展局也与菲律宾农业部签署备忘录，在农业基础设施发展丶贸易和技术方面展开合作。

哈莉玛在出席国宴致词时说：“新菲所签署的备忘录体现了双边合作的广度和深度，以及我们如何共同努力，改善人民的生活。”

新加坡是菲律宾仅次于中国的第二大外国投资国，以及亚细安国家中最大的投资国。即便新菲之间的经济关系强劲，但哈莉玛表示她与杜特地都认同两国可进一步促进贸易，以及投资流动的空间。

哈莉玛说：“我们希望在新菲免双重征税协定取得进展，并且扩大双边航空运输协议，增加两国的连通性，创造更多合作和增长的机会。”

杜特地在联合记者会上表示，他与哈莉玛讨论了两国目前的合作项目，以及为将来的合作方向交换意见。杜特地说：“我们讨论了国防和安全领域的合作，这包括加强军事和特种部队之间的防务对话，以及培训交流。”

哈莉玛与杜特地也讨论了亚细安未来的发展。哈莉玛说，新菲友谊是建立在该地区和平丶稳定与繁荣的共同愿景之上。“随着区域不确定性逐渐提高，两国必须在双边和多边论坛上继续密切合作，包括提高亚细安的利益。”

哈莉玛还说：“我们将在亚细安紧密合作，促进持续对话，建立一个强大丶统一和一体化的亚细安共同体。”

哈莉玛昨日赠送杜特地一本近期出版的食谱《家庭最爱》。该食谱由五名在新加坡工作的菲律宾人撰写，食谱汇集了作者们在新加坡创造和完善的50种最受欢迎美食。

目前在新加坡生活丶工作和念书的菲律宾人超过20万，哈莉玛在谈及两国民间关系时表示，旅居新加坡的菲律宾人为新加坡的发展做出贡献，为新加坡多元化社会和文化结构增添了活力。

“我告诉杜特地总统，我们非常感谢菲律宾社群对新加坡社会和经济的贡献。同样，我也很高兴我们在菲律宾有一个非常活跃的新加坡社群。”

哈莉玛今天将为位于马尼拉中央商业区兴建的“Podium”办公楼主持开幕仪式，并出席由企发局主办丶展示新加坡企业的“Singaporium”食物与生活展销活动。她明天也将出席由新加坡驻菲律宾大使何韦弘主持的招待晚宴，与约150名旅居菲律宾的新加坡人会面。

{bbs_source}