> 首页 > 菲华快讯
锺鹰译:巴石市长索托呵护五一工会

  《马尼拉时报》Rigoberto D. Tiglao 

  坦率地说,我惊讶地发现,马尼拉大都会里一位年轻市长,他的父母都是显着的名人,他又是在本国最昂贵的学校接受教育的人,但,竟如此天真或被黄色邪教洗脑,以至於让他自己被一个红色阵线利用。一直以来,他自欺欺人地认为自己是在“正义而战”的工人辩护。

  我指的是巴石市市长维科·索托(Vico Sotto),他是演艺圈名人维克·索托(Vic Sotto)和康尼·雷耶斯(Coney Reyes)的儿子维科·索托(Vico Sotto),他全力以赴地支持一群与一家名为“丽晶食品公司(Regent Foods Corp。)”的零餐食制造厂展开斗争的工人,丽晶食品公司自1988年或是在维科·索托出生前一年就在他所在的城市作业了。

  称为“丽晶食品公司工人工会”(Unyon ng mga Manggagawa sa Regent Food Corp)的所谓的“工会”,这里之所以用“所谓”,是因为这家公司还有一个得到管理层承认,而且与公司打交道多年的合法工会。这个所谓的“工会”似乎是由曾经强大的左翼组织的“五一工会”(Kilusang Mayo Uno,简称“KMU”)的干部组织或隶属下的,只要查看“五一工会”的脸书(KMU Facebook)页面,就能了解到他们对这个所谓的“工会”的参与程度。

  这家公司发表声明说,他们公司里的五一工会是无有代表性的非法工会,他们用其纠察队员封锁了进入公司工厂的大门,迫使工厂关闭。当索托市长拒绝介入这场纠纷时,这家公司聘请了一家私人保安公司看守大门,以便其员工能够恢复工作。

  因此,五一工会与保安人员发生冲突,据该公司称,他们甚至用刀袭击保安人员,几名保安人员受伤,其中一人伤势严重。在现场的巴石市警察逮捕了23名声称对暴力事件负责的工人。五一工会和其他左派组织,就像他们的模板一样,发动了一场“䆁放丽晶23位工人”的运动。

  保释

  令人感到惊讶的是索托巿长为被逮捕的五一工会工人支付了保释金,并且声称他们“只是在为自己的权利而斗争。”他告诉该公司说,如果他们想要“与市政府保持健康的关系,就必须撤销对工人的指控。

  正如这家公司所说的,他们“绝不会被吓倒”,他们更表示与其向五一工会罢工者屈服,不如把工厂迁移到别处。

  当然,这样的事情在过去曾发生过很多次,一些小城市或城镇的市长会支持罢工的工人,因为他们毕竟是选民。

  但,这往往是秘密进行的,或者仅仅是以社会福利援助的形式进行的,更多的时候是通过市长利用其影响力在工会和管理层之间进行调解,达成一个友好的解决方案。在这种情况下,该公司确实试图在暴力事件爆发前要求市长干预,但却遭忽视。

  这是我笫一次听说一个城市的市长威胁一家公司,假如他们不屈服於罢工的工会的要求,而这个工会在该公司里的少数派,市政府的力量将会被用来对抗该公司。

  这位市长应该先做好功课,然後再涉足其所在的城市发生的争论。我怀疑索托的心理框架是由阿典耀政府学院(Ateneo School of Government)深嵌着的,这家学院已经被黄色集团控制了十年,索托在2018年在那里就读。

  招募

  我不是个懦夫(如果他们声称这是红色标签的话,我也会X他们),每个新闻从业员和工会成员都知道五一工会就像“青年国人(Kabataang Makabayan),功能政党组织的“国家第一(Bayan Muna)丶辛苦人(Anakpawis ),以及青年人(Kabataan),那样是隶属菲律滨共产党阵营,我恕不赘述了。这些组织可以轻而易地让受骗的人皈依毛主义,并招募那些胆大妄为的人或是因罢工而失业的人加入新人民军。只需要“谷歌”或“必因”搜索引擎去搜索,即可自行了解红色五一工会的情况。

  五一工会成立於1980年,菲共领袖扶西·马·施顺在其成立大会及周年纪念期间,经常通过他发表丽“贺电”,非常清晰地发出这样的信息:五一工会是一个红色阵线,称赞它领导着工人阶级。然而,它不是一个合法的工会,仅仅只是一个“中心”,共产党委婉地说,共产党的指挥中心是指派遣干部组织工会,并组织共产党人号召的示威游行。

  五一工会在20世纪80年代初迅速发展,部分原因是当时的经济衰退以及它宣传其为唯一的激进工会。在高莉·阿基诺的那个时期对国民党来说是一个福音,因为其劳工部长奥古斯托·桑切斯(Augusto“Bobit”Sanchez)公开发表支持左翼的信仰。在这样支持下,它的队伍壮大了,因为许多公司也被暗中威胁,务必与五一工会建立的工会合作,否则将面临名为“亚历克斯邦卡姚大队”(Alex Boncayao Brigade)这支可怕的共产主义城市暗杀大队的报复,这支暗杀大队是以五一工会早期领导人的名字命名,他在1984年加入了新人民军并在战斗中丧生。

  菲共马尼拉—黎刹省组织的领导人菲利蒙·“波波伊”·拉格曼(Filemon“Popoy”Lagman)是五一工会扩展的关键人物。但是,当拉格曼离开了五一工会,去组建菲律滨工人联盟政党时,五一工会的力量大大削弱。

  五一工会从上世纪九十年代开始失去了动力,此後它在工运中被边缘化了,其主要活动相当於“青年国人”工人部门。五一工会的滑铁卢是它在雀巢菲律滨公司(Nestle Phippines)发动的罢工,该公司的老板们为此进行了坚决的斗争,终於在九年的斗争中基本上击败了五一工会。

  工会会员已经意识到,五一工会从未或不愿处理工人的法律要求,似乎对工人的福祉不感兴趣,而只是对推进共产主义革命幻想,部分原因是要发动导致暴力的罢工。

  劳工组织

  在一篇有关菲共的博士论文里面提到五一工会的前身KM和菲律滨民主联盟(Samahang Demokratikong Pilipino,简称“SDK”)的共产党组织的劳工组织时,很多地解释这些共产党劳工组织实际上是如何出卖了工人阶级的利益:

  “在KM-SDK领导下的罢工被视为确保国家镇压镇压手段,以加快将先进工人部署到农村。”

  “根据毛派主义者的理由,在政治上,纠察线上的失败要比取得胜利更能有效地推动工人进行武装斗争,因此,加拿大共产党对罢工工人的福祉丝毫没有关心或警告。在涉及KM和SDK的所有罢工中,我能够记录下来的罢工并没有一个能以罢工工人返回工作而告终,更不用说取得了小小的胜利。工人们被统一逮捕,失业或杀害。”

  那是在1970年代和1980年代。在“暮光之城”这样的故事中,这似乎已经在巴石市发生了,这要归功於这座城市有个史以来最无能的市长,他是黄教徒培育出来的那种年轻领导人的缩影。


{bbs_source}