【本报讯】两个左派团体要求国会调查政府制定的“叛军返回计划”中可能存在的腐败现象，因爲武装部队承认伪造了所谓的前菲共战士的照片。
　　新爱国联盟（Bayan）与国家为先党（Bayan Muna）已经敦促议会检查“增强版全面就地安置计划”（E-CLIP），声称当局有可能“发明”所谓的叛军返回者，然後爲每一名前战斗人员颁发65000比索的奖金。 
　　新爱国联盟秘书长雷纳托·黎耶斯在给记者的信中说：“在菲律宾武装部队承认他们伪造叛军在马斯巴特投降的照片後，新爱国联盟呼吁议会调查增强版全面就地安置计划中的叛军投降人员。”
　　他补充说：“但令人担忧的是，每一次可能的假投降都可能导致可能的腐败。根据强化版全面就地安置计划，每一个投降的叛军将获得6.5万比索。还有一些钱可以用来奖励上缴的枪械。在2020年的预算中，用于实施该计划的国防预算增加了1.318亿比索。”
　　黎耶斯和国家为先的众议员查拉地同时表示，即使只向投降者提供3万比索，如果有306名前叛军在马斯巴特投降的报告是捏造的，那麽这将意味着涉案的军事单位可能会吞没918万比索。
　　查拉地解释说：“更糟糕的是，他们显然将这些照片和假冒的投降人员反复使用丶多头报账，幷将其作爲新的投降者上报。有媒体报道称，马斯巴特的照片从2017年起一直使用到昨天。”
　　黎耶斯补充说：“如果他们能够伪造投降人员的数据，那麽腐败就是真的发生了。有人从假投降人员身上获得了好处。农民们长期以来一直抱怨这一计划，因为他们被迫投降幷摆姿势拍照。”
　　当有人指出它是经过人工处理的丶幷使其看起来像有人站在缴获的并摆在桌子上的枪支前之後，为所谓的叛军投降者举行的庆祝仪式的照片在社交媒体上广泛传播。武装力量早前承认伪造了这张照片，但澄清处理该照片的人是真正的叛军投降人员，如此做只是为了保护他们的身份。
　　第九步兵师公共事务主管陆军少校里基·阿奎拉说：“我们只是迫切希望及时地发布信息，所以未能对新闻稿中所附的照片进行复查。”
　　他说：“我们承认犯了一个错误，尽管我们伪造这张照片的唯一目的是确保投降的叛军，包括他们的家人的生命安全。”
　　现在，新人民军仍然在乡村地带攻击政府军。当杜特地总统上任时，左派人士曾希望内战将会结束。

{bbs_source}