菲华phhua.com讯：参议院昨天通过了关於2016年3兆20亿披索国家预算议案的两院会议委员会报告。

　　参议院财政委员会主席参议员礼牙沓向全体介绍了该报告。

　　她说：“身为财政委员会主席的我很高兴向全体递交两院会议委员会的2016年综合拨款法报告，我想感谢副主席和我们的同事们支持通过此议案。”

　　随着没有人对两院的报告提出问题，参议长狄伦宣布两院的报告已获参议院通过。

　　获通过的报告将被递交给马拉干鄢，让亚谨诺总统签名或否决。

　　两院会议委员会在上周三通过了国家预算案。

　　教育部获得最多预算，4119亿500万披索，其中包括保育已被认为是国家文物的牙描顿校舍的资金提升5000万披索。

　　资金也将提供给伤残人士特殊教育丶可持续发展和教师培训。

　　菲律宾艺术中学也获分配额外2546万8000披索的资本开支。

　　国立大学与学院获得额外的资金支持“帮助智慧”方案，教学楼丶设备和其他必要设施，预算金额一共470亿披索。

　　额外的分配提供给校舍和体育馆的兴建，及资助菲律宾总医院和菲律宾师范大学现代化。

　　国家预算案首次包括拨款支付提供给第二次世界大战去世老兵之配偶的完全行政伤残养老金，以及局部支付提供给战後幸存老兵的完全行政伤残养老金。

　　国会也首次资助在落实环境部的生态固体废物管理法之能力建设方案。

　　环境部的预算包括国家珊瑚礁恢复方案资金，该方案是要保护海洋生态，主要透过大规模珊瑚礁恢复，因为作为一个具有2亿400万公顷海洋地区的国家应，它应该是政府的首要关注事项。

　　额外的资金提供给菲国警建立一个司令中心，维修直升机和兴建或维修警站。

　　菲国警丶国防部秘书长办事处丶菲海岸警卫队及消防局都获给予迅速应对基金，因为他们都是灾难期间负责前线的拯救行动。

　　两院会议委员会也提供额外的资本开支和财政支援给卫生部秘书处及专科医院的贫困病患，其中包括菲律宾心脏中心的设备开支。

　　额外的资金分配给司法部购买道路权，以在蕊描伊斯夏兴建新比利密监狱和在大岷区以外地方兴建更多的监库。

　　至於国调局的预算，拨款用於建筑物维修丶网络部门现代化，及确认灾民。

　　给予国防部的额外资金将用於兴建或维修菲空军部队的军营和空军资产，以及强化医疗服务支援丶保护装备及菲陆军的设备。

　　此外，两院会议委员会削减了给予特谴队基金丶国家绿化方案和菲律宾－加州高级研究所的拨款。被削减的拨款都被用来增加科技部的资金。

　　额外的科技部拨款将用於维修和兴建菲律宾科学中学的校舍，也将用於菲律宾研究协会的技术援助。

　　两院会议委员会也削减了菲律宾土地银行和菲律宾发展银行的拨款，因为拨款只需要满足巴塞尔协议III标准下的2016年开支需求。

{bbs_source}