台风“ 翁育”周五晚上登陆东纳卯後减弱爲低压区，昨日上午消散。然而，在卡拉加地区各地至少有2,296个家庭或10,172人流离失所。

国家救灾部门称共有1,548个家庭或 7,046 名民众昨日已返回家园，纳卯市救灾官员称台风“ 翁育”并未造成任何人员伤亡。

然而，截止昨日中午，据救灾部门统计，卡拉加地区各地至少有2,296个家庭或10,172人仍滞留在17个避难中心内。

社会福利部透过当地政府单位向灾民发放食物以及其他生活必需品的行动仍在继续。

同时，政府还向滞留在码头内的乘客发放食物。

南阿古桑省的救灾部门在其省长的带领下目前仍在援助全省大部分地区受洪水灾害的民众。

“ 翁育”於昨日早上消散，然而还将继续为比科尔地区（Bicol）和计顺省（Quezon）带来降雨。

{bbs_source}