美联社

（2015-12-27 17:34 中央社 / 综合外电报导 ）- 金州勇士控卫柯瑞（Stephen Curry）今天荣膺美联社年度男运动员奖。他身为篮球员的伟大，从改变比赛结果的射篮次数就能看得出来；但他的超高人气，却来自较为无形的1面。

美联社与「运动画刊」（Sports Illustrated）报导，许多NBA巨星是靠与生俱来丶超乎常人的身高和运动能力吃饭，普通球迷只能望之兴叹，「咖哩小子」柯瑞的球技，却来自一般球员也做得来的技巧：投篮丶运球和传球。

不同之处在於，或许没人能像柯瑞一样把这3种技巧合而为一，就像他去年纵横球场，让一度被人看不起的勇士脱胎换骨，成为NBA必看球队那样。

柯瑞说：「我打球有很多技巧，但都是你去全国各地基督教青年会（YMCA）丶运动中心或教堂看得到的。大家都想射篮丶都想掌控球丶都想来个妙传，你们可以在那些方面加油。不是人人都有身高或身材上的优势，可以做出『大鹏展翅』般的灌篮等动作，我也不行。」

但柯瑞在场上做不到的，也就只有那些了。他上季勇夺最有价值球员，率领勇士登上睽违40年的总冠军宝座，本季也带领勇士刷新开季连胜记录，2015年美联社年度最佳男运动员（The Associated Press2015 Male Athlete of the Year）当之无愧。

根据今天公布的评分结果，柯瑞拿到第1高票，加入「小皇帝」詹姆斯（LeBron James）丶「空中飞人」乔丹（Michael Jordan）与「大鸟」柏德（Larry Bird）行列，成为美联社年度男运动员奖85年历史以来，仅仅第4位获奖的篮球员。

他打败两座高球大满贯赛得主史毕斯（Jordan Spieth），以及勇夺1978年来首见3冠王头衔的名驹「美国法老」（American Pharoah），获此殊荣。

「美国法老」拿到的第1名票数虽比柯瑞的24张还多3张，但在排名前5名的82张选票中，柯瑞拿到82%的票数，「美国法老」仅拿到剩下的1/3。

柯瑞得知获奖後表示：「真的好荣幸，我很感谢得到这个肯定，因为这个奖项横跨不同运动…太酷了。」

勇士教头柯尔（Steve Kerr）则说：「关於Stephen，我会说的是，他之所以为他，是他并非因为有人挑战，才不得不进阶到下一个水准，他自我鞭策。我原本不认为他会表现得比去年更好，但我现在真的觉得他又有了长足进步。对一位上季MVP而言，这样更是难能可贵。」

{bbs_source}