【本报讯】综合路透社及香港媒体12月8日报道：恐怖组织伊斯兰国（IS）近期发布一首极具煽动性的中文“圣战歌曲”，中国外交部做出回应时表示，此事说明全球合作打击伊斯兰国的重要性。
    IS发布的中文（国语）歌长4分6秒，配图可见歌名为《我□是MUJAHID》，料意为《我们是圣战士》。充满中东曲调的旋律，来来回回吟唱着数句歌词，煽动听众牺牲宝贵性命“殉道”，“我们是MUJAHID(圣战士)，我知道敌人会恐慌，战死在这沙场上，就是我们的梦想”。
    歌词内容声称是为被打压的穆斯林出头，“一个世纪被奴役，留下了耻辱的回忆，无知地沉睡下去，噩梦将会持续，醒来吧穆斯林兄弟，现在是觉醒的时机……带上信仰和勇气”。
    歌词又声言“伊斯兰的辉煌，遗留在那历史上，让它重返光芒，是奋斗的方向”，指IS战士“只遵守着可兰经和圣训，没有任何力量，能阻止我们前进”，歌词并不断提及“伟大阿拉的命令”丶“神的指令”等。
    IS早前已发放多种语言版本的圣战歌曲，而在今次中文歌的配图上，亦有英文丶日文丶西班牙文丶意大利文及法文等选项字眼。
    中国外交部发言人华春莹表示，无听过IS在网站发放中文版圣战歌曲的消息，但中方在反对一切形式的恐怖问题主义的原则立场明确，中方愿意与各方加强合作，打击包括伊斯兰国在内的恐怖主义，希望透过国际社会合作能加强维护各国人民生命安全。

    意欲何为？

    中文唱诵，歌词中的“一个世纪被奴役”，加上颂唱者的谜样身份，让人猜测，伊斯兰国挑在这个时候，放出一首中文Nasheed意欲何为？
    其实事情也算有迹可循。
    早在九月时，中东媒体研究院下属电视台，引述了一段亲巴沙尔政权的黎巴嫩Al Mayadeen电视台的片段，声称叙利亚政府军在攻下伊德利卜省附近的Jisr Al-Shughur後，发现数千户中国维吾尔人居住在当地，其中人数最多的是Zanbaq村。
    “在维吾尔战士参战攻下的Jisr Al-Shughur，大街上飘扬着突厥斯坦伊斯兰党的旗帜，”报导中说，“战斗後的城市比起叙利亚，更像在中国。”
    突厥斯坦伊斯兰党又称东突厥斯坦伊斯兰运动（东伊运），名列联合国恐怖组织名单，也是中国公安部2003年第一批认定的四个“东突”恐怖组织之一。
    报导声称他们与伊斯兰国并肩作战，并指责土耳其政府纵容“恐怖分子”越境。“这种行为已经演化为殖民占领，”报导中的一名专家如此评论。不过也有报导指，这些维吾尔人与当地叙利亚反对派武装一起作战。
    其後伊斯兰国处决一名来自中国的人质，而在不久前放出的一段名为《没有喘息》的宣传视频中，伊斯兰国更是将中国大陆和台湾的旗帜，全部摆上了反伊斯兰国的榜单。
    外界普遍认为，伊斯兰国选在此时发布这首Nasheed，主要为吸引操中文的潜在支持者，为伊斯兰国作战。在中国，穆斯林群体除了属於突厥语系的维吾尔人，还有使用中文的回族及其他民族。但歌究竟是不是加入伊斯兰国的中国人所唱？仍旧成谜。
    不只是中文，同期放出的宣传图中，还包括日语丶英语等多语种字样，但目前仍未能找到其他语种的“圣歌”。

{bbs_source}