( New York Stock Exchange AFP PHOTO/Stan HONDA/FILES )

欧洲和美国股市回升周二宽松政策担忧关於中国和另一个下降的石油价格。原油价格一度跌破 30 美元每桶在纽约贸易。这是它去那阈值以下自 2003 年 12月以来的第一次。石油相关股已回升。这使华尔街遵循欧洲股市和关闭於正交易。
科技股带领纽约的回升。纳斯达克添加 1.0%，而道钟斯增长 0.7%。法兰克福和巴黎股指增长了1.6%和1.5%的分别。伦敦股指获得1.0%。
分析师表示，人民币的升值提振欧洲股市股指下列其贬值动摇了全球市场在新的一年。
金融分析师查理斯 • 施瓦布在一份给投资者的金融分析师说：“亚洲股票也大多下跌。中国股票上升由稳定的人民币，但欧洲股权有回升因在原油和一些乐观的企业业绩。” 东京股市被豁免从周一暴跌因市场假日。东京股票下跌 2.7%。主要的配对在外汇交易中保持不变。2200格林威治标准时间，欧元一度 1.0858 美元。
纽约回升是於第四季度财报季开始之际。分析师表示，仍有很多的投资者谨慎。
肯周资产管理公司的戴维•利维说：“我们一直在等待一段时间会有技术回升。交易员仍然感觉到我们从这里去哪里很不稳定。我们仍在股票前在暂时我们前景持谨慎态度。”
原油市场没有喘息的机会，虽然白天的一些石油输出国组织成员开始推出新一轮召开紧急会议应对市场崩溃。美国基准,西德克萨斯中间回升至 $30.44 ,其下跌之前跌至每桶 29.93 美元。它是下跌 97 美分。布伦特北海原油在伦敦失去69 美分至美元 30.86。
马杜罗说,他会下令他的石油部长重新启动所有程式与欧佩克和非欧佩克产油国阻止这定价战争和恢复市场。
在阿布达比，奈及利亚石油部长 Emmanuel Ibe Kachikwu 宣布，他预计石油卡特尔在三月初会有洽谈价格一次特别会议。
沙乌地阿拉伯和阿拉伯联合大公国像海湾盟友将保持价格降下来，以防止竞争对手尤其是在美国上市场。那里怀疑是否欧佩克可能采取行动这个问题。（ AFP 翻译：张安裕 ）

{bbs_source}