( Photo by Feng Li @ gettyimages )

( AFP PHOTO CHINA OUT / AFP / STR )

星期四，一位中国最高外交官警告会有新的全球金融危机是可能的，被证明在今年年初的市场损失，由於中国的经济是在风暴中的恐惧。
国务委员杨洁篪说：“我们不能完全放弃可能会再次发生经济危机。我们不应忽视这一问题。我们生活在一个时代的不断地变化和激烈的转变。机遇是前所未有的，因此都有面临的挑战。”
他在北京跟G20峰会代表谈论。这是 9 月会议在杭州的前奏。他回顾如何论坛的成员们一道努力以加强的信心继 2008 年的全球危机。他说：“我们是防止或减少负面影响从国家的国内政策措施。这是一种施压的任务。G20 峰会坚决反对贸易保护主义。”
亚洲股市周四有继续他们的幻灯片。上海和深圳开盘大幅下跌下列抛售华尔街作为对中国经济的担忧仍然存在。上证综合指数曾下跌至1.09%。这是一个水准低於 2015 年中期市场溃败的深处。
杨洁篪的这番话后官方资料显示，中国 2015年双向贸易已经 8%下降到 $ 3 兆 9600 亿为整年。这一预测远远低於政府的 6%增长目标。
意外的贬值人民币和干预中国的股票市场有引起了削弱的信心在中国当局的能力进行需摆脱依赖出口和投资为消费拉动中国经济的改革。他坚称，中国经济将保持持续丶 稳定增长的总体趋势。（ By AFP ，翻译：张安裕）

{bbs_source}