法新社照片

（法新社多伦多12日电） 洛杉矶湖人传奇球星布莱 恩（Kobe Bryant）14日将在多伦多参加生涯第18次也 是最後一次的NBA明星赛（All-Star Game），与他共襄 盛举的新生代多是受他启发而迈向球星地位。 布莱恩去年11月宣布，他将在本季结束後退休，37 岁的他在本届东西区明星对抗赛先发5人的全世界球迷 票选，囊括无人能敌的190万票。历年来东区以37胜27 负占上风。 布莱恩今天说：「该是我走的时候了。当我首度参 与明星赛时，目前主宰联盟的家伙们才4岁吧。」 他指出：「我不敢相信我还在打球，我曾3度受重 伤。」 布莱恩1998年头一次在明星赛亮相时，他的西区明 星队队友戴维斯（Anthony Davis）正是4岁。如今戴维 斯等人将努力确保布莱恩赢得史上新高的第5次明星赛 最有价值球员（MVP）奖项，以刷新由布莱恩与1950年 代巨星佩提特（Bob Petit）共同保持的纪录。 戴维斯说：「铁定会很疯狂，穿Kobe24号球衣的球 迷到处都是。我们将试着让他拿下MVP。」 布莱恩历来在明星赛得到280分，无人能及。至於 在当选明星球员次数方面，只有他的湖人老前辈贾霸（ Kareem Abdul-Jabbar）的19次比他多。 曾5度夺下NBA总冠军的布莱恩说，他最大的遗憾是 未在另两次总冠军赛称王，分别是2004丶2008年败给底 特律活塞及波士顿塞尔蒂克。 4获NBA例行赛MVP的詹姆斯（LeBron James），预 定将是东区明星队头号主将，而他也是梦想成为布莱恩 的年轻球员之一。 「显而易见地，Kobe这一代为我们铺好了路。童年 成长期间，看着Kobe直接从高中投身NBA令我钦佩。从 当时一直到成为他的竞争对手，并参加他的最後一场明 星赛，这会是很棒的事。」 奥克拉荷马市雷霆球星卫斯布鲁克（Russell Westbrook）曾看着布莱恩带领湖人於2000至2002年3连 霸，并再度於2009至2010年封王，他也有相同的感觉。 卫斯布鲁克表示：「Kobe对我意义非凡。他对我启 发良多，使我有今天的成就，身处与他同样联盟的同样 球场。」 布莱恩2006年曾於多伦多创下单场81分的惊人成绩 ，至今高居NBA历史第2，仅次於「张大帅」张伯伦（ Wilt Chamberlain）1962年所写下的100分纪录。 在上季MVP柯瑞（Stephen Curry）眼中，布莱恩那 场比赛仍是他认为最棒的表现。柯瑞说：「得81分实在 是太扯了。」 洛杉矶快艇後卫保罗（Chris Paul）简单下结论： 「我们都无法了解他会多麽受到怀念。」（译者：中央 社徐崇哲）

{bbs_source}