萨拉·杜特尔特7月29日发布在社交媒体的写过菲律宾警察总长隆美尔·马比尼的公开信

隆美尔（Rommel Marbil），

当裁减我的安保人员的问题浮出水面时，我曾立即发表声明，“这不会影响我履行菲律宾副总统的职责”。我希望这次对话能结束，因为我们的国家有这么多比我的保护更重要的问题。

但是在看到你三次关于我的采访时，我认为有必要回应你的一些说辞。当然，我理解你，因为说谎者有不同的故事和理由是很自然的。但我再也不能容忍我的同胞不断被欺骗了。

我要重复的是，我对警察部队召回副总统办公室安全卫队中的警员没有问题。没有安保我也可以工作。

但是我绝对不能容忍的是，一再对公众说谎——特别是当这些谎言直接来自一位高级警官的时候。

菲律宾警察总长对副总统的公开信保持沉默，警方发言人让·法哈多（Col. Jean Fajardo）表示，“出于尊重，警察总长选择不回应副总统的声明。我们宁愿默默地解决这个问题。”

我要把这些谎言一个一个列举出来:

1、隶属于警察安全保护处（PoliceSecurity and Protection Group）的副总统保护组(vice presidentprotection division)是根据国家警察委员会（National Police Commission，菲律宾内政部下属机构，内政部长通过该委员会领导警方）的命令成立的，其目的是为了保护我和国家未来副总统的安全。这在国家警察委员会和警察部队的文件中很清楚。

2、“他说，当地警方也在杜特尔特每次访问各省时加强安保。”这就是为什么副总统保护组存在的原因，这样地方警察的工作就不会被打断。

3、“我们要求从副总统办公室撤出我们的75名警员，因为大马尼拉现在警员短缺，我们真的需要在街面部署更多警员，他们同意了。”

从来就没有什么请求。警察安全保护处通知副总统办公室，他们要召回这些警员。我们不再争论了，因为你代表法律，对吗? 接下来是由你亲自签发的召回令。这也基于警察部队的文件。

4、“我们没有看到对副总统的任何安全威胁，所以我们才会缩减安保人员数额，如果他们想要更多，那么如果他们提出正式要求，我们会为副总统增加安保人员数量。”

我在马尼拉国际机场的时候不是有恶意发布的视频吗?在一个只有机场雇员和精英才能在那里的地方拍摄。作为副总统和公众人物，我对此并不介意。但我的丈夫和未成年孩子也被捕捉到并公开在这样一个视频中，这对他们的安全构成了重大威胁。

7月22日，在小马科斯向菲律宾国会和人民发布国情咨文当日，没有出席此次聚会的副总统萨拉·杜特尔特出现在马尼拉国际机场，携带家人登上了前往德国的航班。后萨拉发布声明称，这是一趟私人旅程。

此外，警察最近也去了我居住的地区查办所谓的“案件”。“试着弄清楚我租的房子到底在哪里。我孩子同样也住在那里。如果这些善意的业主协会管理人员还没有阻止这件事，我不知道会怎样。

“威胁”对你意味着什么? 威胁只能来自外部因素吗? 如果骚扰直接来自政府工作人员，这不是“威胁”吗?

另外，你说没有威胁，但你又说可以要求额外的人员。这到底是什么意思?如果你真的没有看到任何关于我的安全威胁，为什么你还留下了45名警员?

请记住，当涉及到我家人的安全时，我才是那个应该做出安全与否判断的人，而不是你。你只代表法律，但你不是上帝。

5、“减少副总统安保人员，是为了能增加大马尼拉街面上的警察存在。”

如果这是真的，希望能取得很好的效果，但你选择在召回令中涉及的75名警员中有38名是明达瑙岛警察，却把他们转移到首都。可是明达瑙岛警察的数量也不够。

自从2010年我成为市长以来，达沃市一直存在警察短缺的问题。抽调我的安保人员，无法提高警察与人口的比率。警方需要的是一位能有不同的思考的领导者，并将使用新技术、无人机、创新和其他技术，为和平与秩序问题提供解决办法。

6月初，达沃市警方试图进入耶稣基督王国教会多处教产搜捕该教会领袖时与信徒发生暴力冲突。

如果你可以把我的安全置于危险之中，我担心你可以对普通市民造成何种骚扰——比如最近在达沃市为奎博洛伊牧师的逮捕令而恐吓普通市民。详见《濒临流血冲突的马科斯VS杜特尔特之战——全副武装的百名警察包围达沃市教产试图搜查逮捕遭通缉牧首奎博洛伊》。

抽调我安保团队中的警员，发生在我辞去职教育部长一职后，是在我把国情咨文比作一场灾难性事件之后，在总统吸食可卡因视频出来之后。详见前文《“即日起全面禁止网络菠菜！”——菲律宾总统小马科斯2024年度国情咨文》、《刺刀见红——疑似小马科斯吸毒视频被公开播放，他与杜特尔特的战争将不死不休！》。

2023年5月，萨拉辞去基督徒穆斯林民主力量党（Lakas-CMD，该党总裁为现任众议院议长马丁·罗穆亚德兹，介于其与小马科斯之间的表亲关系，可以将该党视为菲律宾目前的执政党）党主席时，菲律宾媒体刊登的漫画。可以解释为，萨拉在牛鬼蛇神的逼迫下不得不辞职。

让我们使我们的人民免受所有谎言。让我们称之为——政治骚扰的典型案例。

这是非常典型的，特别是因为召回令所涉警员，他们有我的“信任和信心”，因为他们中一些人最早从2007年起一直负责我的安全，其余的人是总统罗德里戈·杜特尔特在2016年就已部署进我的安全团队了。

这显然是一份有针对性的召回名单和有针对性的演习——没有别的。

我的话太长了。我只是想让你在采访中停止提及我。让我们优先帮助饱受洪水折磨的菲律宾人民，让我们对洪水中的死难者有同情心，让我们为那些患有绝症的人祈祷，让我们关注贫困和饥饿以及许多其他社会问题。

为了国家，

萨拉·Z·杜特尔特

萨拉·杜特尔特全家赴德之时，正至吕宋岛受台风格美与西南季风夹击遭遇大洪水之际。很快，前述视频被披露，菲律宾社交网络上出现对萨拉海量的指责和谩骂，认为她不该在人民受灾的时候出国游玩，而应该留在菲律宾救灾。对此，萨拉表示，此次行程早在月初就已经确定，并获总统办公室准假；而且副总统救灾行动中心（Disaster Operations Center of the OVP）随时准备为受灾害影响的家庭提供援助，自己在与否都不会影响救灾。这是副总统救灾行动中心的救灾卡车运载物资前往灾区。

附言：

期待你将仍然留在我身边的45名警察召回，因为直到现在，毒品和犯罪仍然猖獗，对菲律宾人的恐惧依然存在。希望这对你的工作有帮助。

永远记住——总是实话实说，这样你的说辞就不会受到诘责。

--- END ---



了解更多请搜索: 萨拉 杜特尔特