> 首页 > 论坛好贴
冲突不断,离谱吗?我在菲律宾教中文...

(7年前,中国传统文化节日)(我的学生们在表演诗朗诵)

     “ 学姐,最近菲律宾形势乐观嘛?”

2017年,作为孔子学院的志愿者,我和朋友们经过国家汉办的选派,外派来到菲律宾,开始了我的海外汉语教学生涯。


教菲律宾人学习中文。


今天回顾起来,才发现真是一段old memory,竟然已经过去7年了。

我好像做什么事情都习惯认真,虽然清楚这不一定是一件好事情,但好在自己是投入其中,感到快乐的。



(我的学生在画京剧脸谱)(现在这帮小家伙都已经快上大学了)

中文真的太难学了!

为了让学生们对学习中文不畏难,对中华文化感兴趣,我想了很多办法。

很多时候,并不完全按照学校和教材的要求走,我们的课堂,是我和学生们一起完成的。



(我们的教室外墙)(和学生们一起准备的装饰)

为了照顾程度低一些的学生,我的课堂上50%以上是游戏设计。

也就是在我的课堂上,学生很少需要一直坐着,他们更多时候是在参与游戏、行动中学习中文。

改天有机会,可以和大家分享我的教学课件,基本都是各种游戏设计。



(我们班的新年礼物)(学生们很配合地拿积分来换,哈哈)

我那时候想法很简单,学生不喜欢学习,那总喜欢玩吧?那我就想办法怎么让你们这些家伙在玩的过程中,把中文给我学了!



(和学生们在科学实验馆,他们好开心!)

当然,这些并不是我的原创,孔子学院和学校对于中文教师的培养,给了我很多机会!每一次学校组织教学类的培训,我都像一块海绵一样,拼命吸收,满载而归。



(一晃有7年了吧!我们在孔子学院参加培训)

并且,很幸运的是,我有几块“试验田”,我能在我的班级里去试验学习到的新方法。不得不说,站在前人的肩膀上真省力啊!我学到很多,我的学生也学得很快乐!
我又很喜欢干点有挑战的事情。

抱着试一试的想法,我去德拉萨上学了。



(准备DLSU入学考试,我当年的备考笔记)

作为一个国内双非普通院校的学生,我没考雅思,本科也不是英语专业,想申请四大名校还是有点难度的。

又是从0到1吧!

说干就干,大概是一个半月左右的时间,我所有的剩余精力都只干备考这一件事,有点进入忘我的境界了,起身上个厕所也要先背两个单词的程度。



(可能是名校情结,毕竟号称“菲律宾的清北”)(第一次路过,我就很喜欢德拉萨)

也蛮幸运,入学考试和面试都很顺利,不仅申请到了我想学的专业,而且因为考试成绩好,免去了2门语言课,相当于我可以更早一些毕业。



(我们学校一隅)(很离谱,我们学生把流浪猫喂太肥,甚至上了当地新闻和推特热搜...)

磕磕绊绊,虽然没有挂过科,但是在德拉萨上学是真不容易。

我的班级里面基本没怎么碰到过中国同学,有遇到的,上了几节课也不见人影了。语言和文化冲突,对于中国留学生来说还是有点难受的。



(我的教授们,又优雅又美丽)(永远活力满满,她们人都非常好)

幸运的是,我的教授和本地同学们都非常照顾我,甚至我的Dr.Eden还会经常带我去学校附近吃饭,辅导我怎么准备毕业大考。
她在用她的行动教我怎么做一个“老师”,我很感激她。



(学校最有标志性的大楼)(这个时节圣诞树已经装饰起来了)
如今因为做留学行业,和各个学校接触多了。
我又被邀请做回中文老师。

时隔多年,不得不说又是一个新挑战,因为我的学生全是0基础的大学生。



(学期中,我的学生在用中文介绍菲律宾美食)
我接受这一身份,本意是想更直接从学校这边获取菲律宾学校这边的动态信息。整理出最新的留学信息,帮助到我的学生们,适应菲律宾的留学生活,而不必像我当年那样,信息孤岛,求助无门,真的很苦。



(青春洋溢的大学生们)(嘿嘿,我的学生们真是太可爱了!)

不过,我原本的想法有了一些松动,我能接受的变化更多一些了。

我想,没有突发事件,我应该会继续教学,做一个在菲律宾大学里面任教的留学中介。
有私心地多获取一些菲律宾高校的讯息,顾好我的学生,护好我的客户,做点自己能做的事情。
不管形势和外界给出的评价是什么样,我仍然认为菲律宾留学有它存在的合理性,如果感兴趣,咱们具体可以来探讨。

北辰学姐




了解更多请搜索: 教中文 菲留学