菲律宾移民局提醒常驻外国人提交年度报告的通知

昨天（12月28日），菲律宾移民局（Bureau of Immgration）提醒在登记的常住外国人依据《1950年外国人登记法》（1950 Alien Registration Act），“所有已登记的外国人应在每个日历年的前60天内，即1月1日至2025年3月1日亲自向移民局报告”的规定，在2025年前2个月内提交年度报告（Annual Report，也有译为“常年报到”）。

2025年年度报告的程序和要求提供的文件如下：

1.访问移民局网站（https://e-services.immigration.gov.ph），就年度报告一事进行预约和预登记； 2.持卡人有效外国人身份卡（Alien Certificate of Registration Identification Card 简称ACR I-Card）原件或复印件； 3.有效护照原件，如果你的护照已经过期，还应向移民局提交一份保证获得护照的宣誓书； 4.上一年支付年度报告费的官方收据。

马尼拉的小伙伴们可在移民局总部附近位于马尼拉市王城区（Intramuros, Manila）罗宾逊商场4楼（4rd Level, Center Atrium,Robinson,near food court)的办事处和帕赛市SM亚洲商城（SM Mall of Asia, Pasay City）内的政府快捷服务中心（Government Service Express Unit）办理相关事宜。移民局办公时间为，周一至周五上午9:00至下午 6:00（节假日除外）。

其他区域的小伙伴可到当地中心城市的移民局办事处办理相关事宜。一般来说在大区（Region）机构所在的中心城市，比如宿务市（cebu）、达沃市（Davao）、伊洛伊洛市（Iloilo）、塔克洛班（Tacloban）、卡加延德奥罗（Cagayan del Oro）黎牙实比（Legazpi）等等。

移民局官方网站已经上传了年度报告样本的电子文档，小伙伴们可以登录前面的网站下载样本参考，还可以通过上述网址进行在线年度报告。申请者应先通过官网进行登记。成功后选择日期和时间，将收到一份通知书和面试链接(interview link)邮件，通过Google Meet软件与移民局人员视频沟通。在网络视频期间，也必须出示有效期限护照正本和ACR-I卡正本。面试成功后，移民局人员会通过电子邮件给申请者付款单(Order of Payment Slip，简称OPS)。申请者须于24小时内通过Pay Maya、GCash、信用卡(Visa/Mastercard)等支付工具付款，若未能在24小时内付款，须再度进入BI e- services 申请重新补发付款单。

此外，所有计划在明年离境的常驻外国人都必须在办理出境清关证书(Emigration Clearance Certificate ，简称ECC)之前提交年度报告。

必须办理年度报告的外国人包括，持有9G工作签证、9F学生签证、13A结婚签证等长期签证的外国人。持退休签（Special Resident Retiree's Visa，简称SRRV）和投资签（Special Investor's Resident Visa，简称SIRV）的外国人已获豁免，不必提交年度报告。持旅游签证的一般不视为常驻外国人，也无需提交年度报告。

最后，根据移民局局长的选择，未提交报告的外国人应受到行政罚款或起诉，一旦定罪，根据《外国人登记法》相关规定，会面临蹲大狱（6个月以内）、罚款和拉入黑名单的后果，必须严格遵守。

菲律宾移民局线上年度报告系统的界面

今时不同往日，由于目前仍有数量不低的离岸网络菠菜从业者长期滞留菲律宾，从目前的局势看，菲律宾政府肯定会加大对菠菜从业者和非法居留外国人的查处力度。为了避免不必要的麻烦，小伙伴们一定要抓紧时间，尽快办理报到，以免受到影响。目前还在菲律宾境外的人，也需要在返回菲律宾后30天内，办理年度报告事宜。

此外，个人资料(如婚姻状况、国籍、地址及其它)如有更改，必须以书面上报移民局。

了解更多请搜索: 移民局 常年报道