> 首页 > 菲华快讯
马尼拉机场配备12名中文翻译人员

为帮助中国游客入境菲律宾,菲律宾移民局将12名中文翻译人员派往马尼拉国际机场,以帮助中国游客与移民局官员沟通。

菲律宾移民局局长莫仁地(Jaime Morente)说,翻译人员将协助移民局官员与经由马尼拉国际机场入境和出境的中国游客沟通。

莫仁地说:“通过提供此项服务,我们将能够消除语言障碍。语言障碍是移民局官员与中国游客多年来发生误解的主要原因。”

莫仁地说,移民局官员将在翻译人员的协助下向中国游客询问,核查中国游客是否应被拒绝入境。

移民局资料显示,在马尼拉国际机场被拒绝入境的外籍公民中,中国公民占了35%。


{bbs_source}